IV SO/Wa 5/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-31

Skład orzekający: Krystyna Napiórkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ, który przekazał skargę na bezczynność wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia wpływu skargi do organu, może zostać ukarany grzywną za rzekome niedotrzymanie tego terminu?
Ratio decidendi
Organ nie może zostać ukarany grzywną za niedotrzymanie terminu przekazania skargi na bezczynność, jeśli skarga wraz z aktami sprawy i odpowiedzią została przekazana sądowi w terminie 30 dni od dnia wpływu skargi do organu. Za dzień wniesienia skargi należy uznać dzień jej wpływu do organu, a nie datę nadania na poczcie.
Stan faktyczny
J. M. w dniu 18 listopada 2010 r. złożył skargę na bezczynność Prezydenta W. dotyczącą niewydania decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji budowy zespołu budynków mieszkalnych. Uważał, że organ nie przekazał skargi sądowi w ustawowym terminie 30 dni i w styczniu 2011 r. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Prezydentowi W. za to niedopełnienie obowiązku. Organ twierdził, że skarga została przekazana sądowi w terminie.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wymierzenie grzywny Prezydentowi W. za nieprzekazanie skargi w terminie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Krystyna Napiórkowska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. M. o wymierzenie Prezydentowi W. grzywny za nieprzekazanie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie skargi w terminie postanawia: oddalić wniosek o wymierzenie grzywny. J. M. pismem datowanym na dzień 16 listopada 2011 r., które wpłynęło do Urzędu W. w dniu 18 listopada 2010 r., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zespołu budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami podziemnymi, konieczną infrastrukturą (w tym z dojazdem) i ewentualnymi lokalami handlowymi lub usługowymi w parterach oraz koniecznymi przebudowami sieci na działkach ew. nr [...] i nr [...] w obrębie [...], położonych w rejonie ul. A. w W. Uznając, że organ nie przekazał powyższej skargi Sądowi w trzydziestodniowym terminie określonym w art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", w dniu 10 stycznia 2011 r. J. M. złożył do Sądu wniosek o wymierzenie Prezydentowi W. grzywny z tego tytułu. Wniosek ten został zarejestrowany pod odrębną sygnaturą akt IV SO/Wa 5/11 i stanowi przedmiot niniejszej sprawy. W odpowiedzi na wniosek o wymierzenie grzywny organ podniósł, że jest on nieuzasadniony, gdyż skarga na bezczynność wraz z aktami została przekazana Sądowi w dniu 16 grudnia 2010 r., czyli w terminie określonym w art. 54 § 2 p. p. s. a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Wniosek o wymierzenie organowi grzywny nie jest zasadny. Zgodnie z art. 54 § 1 p. p. s. a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. Organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (art. 54 § 2 p. p. s. a.). Stosownie do art. 55 § 1 p. p. s. a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p. p. s. a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p. p. s. a. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W rozpoznawanej sprawie Sąd odmówił wymierzenia organowi grzywny, ponieważ organ przekazał Sądowi skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. W sprawach o wymierzenie organowi grzywny z art. 55 § 1 p. p. s. a. za dzień wniesienia skargi należy uznać dzień, w którym skarga wpłynęła do organu. Niezasadne byłoby liczenie trzydziestodniowego terminu od dnia nadania skargi na poczcie, ponieważ wtedy organ nie miałby trzydziestu dni na sporządzenie odpowiedzi na skargę i przekazanie Sądowi skargi i akt sprawy. Uznać więc należy, iż skarga wniesiona została w dniu 18 listopada 2010 r., jako że w tym dniu wpłynęła do organu. Organ przekazał Sądowi skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w dniu 16 grudnia 2010 r., czyli w trzydziestodniowym terminie określonym w art. 54 § 2 p. p. s. a., który - w związku z art. 83 § 2 p. p. s. a. - upłynął w dniu 20 grudnia 2010 r. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 55 § 1 p. p. s. a. w związku z art. 54 § 2 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło