IV SO/Wa 78/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-20

Skład orzekający: Referendarz sądowy Karolina Kisielewicz – Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cudzoziemcowi ubiegającemu się o nadanie statusu uchodźcy, który utrzymuje się z pomocy socjalnej, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Wniosek cudzoziemca ubiegającego się o nadanie statusu uchodźcy o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, jeśli wykazał on brak wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania. Okoliczności życiowe, takie jak pobyt w obcym kraju i brak środków do życia, uzasadniają przyznanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
M. D., cudzoziemiec ubiegający się o nadanie statusu uchodźcy, złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. Skarżący wskazał, że utrzymuje się z pomocy socjalnej w wysokości 750 zł miesięcznie. Sprawa dotyczyła zaskarżenia decyzji Rady do Spraw Uchodźców odmawiającej nadania statusu uchodźcy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości oraz ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości, 2. ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu. Skarżący M. D. związku z otrzymaniem decyzji Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] listopada 2013r., którą zamierza zaskarżyć do Sądu, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata). Wnioskodawca oświadczył, że jest cudzoziemcem ubiegającym się o nadanie statusu uchodźcy w Polsce. Wyjaśnił, że utrzymuje się z pomocy socjalnej (tzw. świadczenia uchodźczego) przyznawanej przez Państwo w wysokości 750 zł. miesięcznie. Stwierdzono, co następuje: Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Wniosek złożony przez M. D. zasługuje na uwzględnienie w całości, bowiem wykazał on, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a). Okoliczności życiowe, w jakich się znalazł (pobyt w obcym kraju i brak środków do życia) powodują, że skarżący nie ma jakichkolwiek możliwości partycypowania w kosztach ewentualnego postępowania sądowego. Z tej przyczyny, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło