V SA 2658/03

WyrokWSA w Warszawie2004-01-20

Skład orzekający: B. Mleczko-Jabłońska, P. Piszczek, C. Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przyznania uprawnień kombatanckich, opierając się jedynie na oświadczeniach świadków, nie przesłuchując ich osobiście, mimo wątpliwości co do mocy dowodowej tych oświadczeń?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, mając wątpliwości co do mocy dowodowej złożonych oświadczeń świadków, powinien był przesłuchać ich osobiście, zgodnie z wymogami k.p.a. Zaniechanie tej czynności, polegające jedynie na wysyłaniu pism z prośbą o uszczegółowienie informacji, stanowi naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy. W związku z tym, zaskarżona decyzja została uchylona.
Stan faktyczny
T. B. złożył wniosek o przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu służby w Zrzeszeniu "Wolność i Niezawisłość". Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił przyznania uprawnień, uznając przedstawione dowody (oświadczenia świadków, życiorys, rekomendacja) za niewiarygodne i niewystarczające do potwierdzenia działalności kombatanckiej. Decyzja ta została utrzymana w mocy po ponownym rozpatrzeniu sprawy. T. B. zaskarżył decyzję do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA B. Mleczko-Jabłońska, Sędziowie NSA P. Piszczek (spr.), C. Zieliński, Protokolant E. Winiarska, po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi T. B. na decyzję Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] maja 2003 r. Nr [...] w przedmiocie Przyznanie uprawnień kombatanckich Uchylono zaskarżoną decyzję Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] marca 2001 r. Nr [...] na podstawie art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 22 ust. 1 w związku z art. 1 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 z późn. zm.), utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] .10.1999 r. [...] o odmowie przyznania T. B. uprawnień kombatanckich. T. S. B. wystąpił do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z wnioskiem o przyznanie uprawnień kombatanckich na podstawie ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 z późn. zm.) z tytułu służby w Zrzeszeniu "Wolność i Niezawisłość" w okresie od stycznia 1946 r. do grudnia 1986 r. Kierownik Urzędu decyzją z dnia [...] .10.1999 r. nr [...] odmówił przyznania wnioskodawcy uprawnień kombatanckich, uznając, że strona nie przedstawiła dokumentów, które potwierdziłyby jej działalność w ramach organizacji konspiracyjnej. W ustawowym terminie T. S. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Do wniosku wnioskodawca załączył oświadczenia świadków: L.W. G., W. M., Z. B., P. S., W. J. oraz życiorys i rekomendację. W toku postępowania organ orzekający starał się ustalić, czy okoliczności objęte wnioskiem spełniaja warunki określone przez ustawodawcę w art. 1 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach ... Przepis ten stanowi, że "za działalność kombatancką uznaje się pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach wojskowych lub organizacjach niepodległościowych na terytorium państwa polskiego w jego granicach sprzed 1 września 1939 r. oraz w granicach powojennych w okresie od wkroczenia armii ZSRR do końca 1956 r., jeżeli były to formacje lub organizacje stawiające sobie za cel niepodległość i suwerenność Rzeczypospolitej." W oparciu o analizę zebranego w sprawie materiału dowodowego organ administracji uznał przedstawione dowody za niewiarygodne. Jego zdaniem, osobisty udział przedstawionych przez wnioskodawcę świadków w zdarzeniach będących przedmiotem oświadczenia, nie został udokumentowany żadnymi dowodami. Biorąc pod uwagę powyższe fakty ustalono, że zebrany materiał dowodowy w postaci oświadczeń świadków nie potwierdza działalności kombatanckiej wskazanej w rekomendacji stowarzyszenia kombatanckiego. Zdaniem organu administracji, wnioskodawca nie udowodnił w sposób wiarygodny, że we wnioskowanym okresie pełnił służbę w Zrzeszeniu "W i N". Powyższą decyzję T. B. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, co mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z art. 22 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 11.05.1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, obarczona taką wadą decyzja podlega uchyleniu, bowiem została wydana z naruszeniem przepisów art. 7 i 77 § 1 kpa. Stan faktyczny sprawy nie został bowiem wyjaśniony, co uniemożliwia Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu kontrolę zaskarżonej decyzji z punktu widzenia jej zgodności z prawem. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji, jak i też z odpowiedzi na skargę wynikało, że organ orzekający w postępowaniu administracyjnym uznał za niewiarygodne zaznania świadków w sprawie. Zeznania te określono jako lakoniczne i ogólnikowe (w aktach sprawy znajdują się oświadczenia osób, które w ocenie skarżącego potwierdzają jego działalność kombatancką). Zdaniem NSA, o ile więc organ orzekający w postępowaniu administracyjnym miał wątpliwości co do mocy dowodowej tych oświadczeń, to powinien ich autorów przesłuchać w charakterze świadków z zachowaniem wymogów zawartych w przepisach rozdziału 4 kpa. Tej czynności zaniechano, co oznacza, że postępowanie w sprawie prowadzone było wadliwie. Powyższa czynność była niezbędna do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, co należy mieć na uwadze przy ponownym rozpoznawaniu sprawy w postępowaniu administracyjnym. W postępowaniu tym należało również odnieść się do dowodu okazanego na rozprawie sądowej przez pełnomocnika skarżącego. Uwzględniając powyższe – Kierownik Urzędu – stosownie do treści art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa w zw. z art. 1 ust. 2 pkt 5 powołanej ustawy o kombatantach (...) utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] .10.1999 r. o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich. W motywach rozstrzygnięcia uwzględniono wcześniej poczynioną argumentację, a także wskazano, że Urząd skierował do szeregu świadków pisma o nadesłanie bardziej szczegółowych relacji dotyczących działalności konspiracyjnej skarżącego. Na żadne z pism Urząd nie uzyskał odpowiedzi, a zatem podtrzymano wcześniej zajęte stanowisko. W skardze – żądającej uchylenia zaskarżonych decyzji i przyznania uprawnień kombatanckich – zwrócono uwagę, że decyzja została "wydana z pogwałceniem prawa, jak też treść uzasadnienia sprzeczna jest nie tylko z treścią logicznego rozumowania, ale również nie uwzględnia wytycznych NSA." W odpowiedzi na skargę – żądając jej oddalenia – zwrócono uwagę na treść motywów Organu II instancji (podzielono je w pełni). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga jest zasadna. Na wstępie zauważyć należy, że w myśl art. 3 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Przepis ten określa podstawową funkcję sadownictwa i toczącego się postępowania. Jest nią, bez wątpienia, sprawowanie wymiaru sprawiedliwości poprzez działalność kontrolną nad wykonywaniem administracji publicznej. Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że podstawowym celem kontroli sądowej jest eliminowanie z obowiązującego porządku prawnego aktów (zwłaszcza decyzji i postanowień) i czynności organów administracji publicznej niezgodnych z prawem. Ta funkcja kontroli sądowej jest istotna zarówno z punktu widzenia podmiotu skarżącego jak i całego aparatu administracyjnego państwa, który winien być zainteresowany w eliminowaniu z obrotu prawnego niezgodnych z prawem aktów i czynności swoich funkcjonariuszy. Prawidłowość, a tym samym legalność działania organów administracyjnych stanowi bowiem istotny element efektywności i istotną przesłankę istnienia społecznej akceptacji działania aparatu administracyjnego państwa. Stopień zaś akceptacji działania tego aparatu jest przenoszony na ocenę funkcjonowania całego państwa. W powyższym kontekście zwrócić należy uwagę na brak realizacji wytycznych Naczelnego Sądu Administracyjnego. W wyroku z dnia [...] .01.2002r. Sąd ten wskazał, iż o ile Kierownik ma wątpliwości co do mocy dowodowej złożonych oświadczeń, to powinien ich autorów przesłuchać w charakterze świadków. Dodano też, że Organ ten powinien zachować wymogi zawarte w rozdziale 4 kpa. Tej czynności – która jest niezbędna do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego – nie dokonano. Organ jedynie do szeregu osób (tj. W. M., L. G., P.W. S., W. J.) zwrócił się z pismem, z którego wynika, iż "złożony do akt sprawy tekst nie zawiera konkretnych informacji na temat jego działalności. Urząd prosi (...) o uszczegółowienie posiadanych (...) informacji na temat działalności kombatanckiej wnioskodawcy." Powyższe zalecenia NSA zostały zrealizowane tylko przez przesłuchanie P.W.S. (k.74-75 akt. adm.) – i to poprzez bardzo ogólnikowe przesłuchanie. Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego konieczna jest realizacja zalecenia NSA przez osobiste przesłuchanie wszystkich w/w osób; nie czyni zadość temu obowiązkowi wysłanie pism, o których wyżej była mowa. Organ bowiem – w trosce o poszanowanie zasady prawdy materialnej i ustalenie prawidłowego stanu faktycznego – winien zrealizować ściśle wytyczne, o których wyżej była mowa, z uwzględnieniem treści art. 79 kpa. Winno się również – w tym postępowaniu – ocenić zarzuty podniesione w skardze i przejawioną w tym postępowaniu inicjatywę dowodową. Mając powyższe na względzie, Sąd stosownie do treści art. 145 § 1 pkt 1c, art. 200 powołanego Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (uznając, iż naruszenie przepisów proceduralnych mogło mieć wpływ na wynik sprawy), orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło