Legal AIV SA/Wa 1017/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-01
Skład orzekający: Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi przez organ administracji w trybie art. 54 § 3 PPSA, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie sądowe?Ratio decidendi
W sytuacji, gdy organ administracji, działając w trybie art. 54 § 3 PPSA, uwzględnił skargę strony i uchylił zaskarżoną decyzję, a następnie wydał nowe rozstrzygnięcie korzystne dla strony, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone. Dzieje się tak, ponieważ cel postępowania sądowego został osiągnięty poprzez zmianę sytuacji prawnej skarżącego na skutek działania organu.Stan faktyczny
Skarżący N. H. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony i zobowiązującą do opuszczenia terytorium RP. W trakcie postępowania sądowego Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, działając w trybie art. 54 § 3 PPSA, uwzględnił skargę, uchylił zaskarżoną decyzję i udzielił cudzoziemcowi zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA – Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 1 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony oraz zobowiązanie do opuszczenia terytorium RP; postanawia: – umorzyć postępowanie sądowe –
Skarżący – N. H.– 4 czerwca 2009 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] maja 2009 r. nr [...].
W odpowiedzi na skargę Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców wniósł o umorzenie postępowania ze skargi na powyższą decyzję z [...] maja 2009 r., ponieważ decyzją z [...] lipca 2009 r. nr [...] – wydaną w trybie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) – uwzględnił skargę i uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody [...] w całości oraz udzielił cudzoziemcowi zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony do [...] lipca 2010 r.
Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 54 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło