V SA/Wa 1023/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-02-18

Skład orzekający: Referendarz sądowy Anna Nasiłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania swojego dwuosobowego gospodarstwa domowego, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, może przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od opłat sądowych. Przyznanie prawa pomocy w tym zakresie następuje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, po uwzględnieniu dochodów skarżącego i jego małżonki oraz koniecznych wydatków na leczenie, leki i utrzymanie domu, stwierdzono, że poniesienie kosztów sądowych byłoby niemożliwe bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania dwuosobowego gospodarstwa domowego, co uzasadniało zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazał, że prowadzi dwuosobowe gospodarstwo domowe z małżonką, posiada dom o powierzchni 60 m², nie posiada innych nieruchomości, przedmiotów wartościowych ani oszczędności. Dochody z emerytur wynoszą około [...] zł miesięcznie. Ponosi znaczne wydatki na leczenie, leki oraz utrzymanie domu. Sąd rozpatrzył wniosek, analizując dochody i wydatki skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J.W. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 25 stycznia 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 2340/11 oddalającym skargę J.W. na postanowienie Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu z dnia [...] września 2011 r. Nr [...] znak [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy p o s t a n a w i a: - zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym w dniu [...] grudnia 2012 r. na urzędowym formularzu PPF, uzupełnionym w dniu [...] stycznia 2013 r., poprzez określenie, że wniosek dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych J.W., dalej "skarżący" oświadczył, iż prowadzi gospodarstwo domowe wraz z małżonką, posiada dom o pow. 60 m ², innych nieruchomości, przedmiotów wartościowych ani oszczędności pieniężnych nie posiada. Dochody w jego gospodarstwie domowym ze świadczeń emerytalnych (skarżącego i jego małżonki) wynoszą łącznie około [...] zł. Skarżący wydaje na prywatne wizyty lekarskie około 400 zł miesięcznie, na lekarstwa wydaje około 370 zł miesięcznie, a za energię elektryczną, gaz z butli, wodę i telefon płaci około 600 zł miesięcznie. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje. Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej " p.p.s.a", Sąd może - na wniosek strony złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 pkt 1 p.p.s.a. czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. W myśl art. 245 § 3 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z powyższym zasadność wniosku skarżącego rozpatrzono z uwzględnieniem obciążeń finansowych, jakie byłby zobowiązany ponieść w toczącym się postępowaniu oraz jego możliwości finansowych. Skarżący wraz z małżonką uzyskuje dochody ze świadczeń emerytalnych w wysokości [...] zł i nie ma nikogo na utrzymaniu. Wskazał, że z uwagi na stan zdrowia, małżonkowie podlegają stałej opiece lekarskiej oraz ponoszą wydatki na zakup leków. Z oświadczenia złożonego przez skarżącego wynika, że łączne koszty leczenia, w tym zakup leków, stanowią kwotę 770 zł. Koszty utrzymania domu (energia elektryczna, woda, gaz, telefon, opał) wynoszą około 600 zł. Łączny dochód dwuosobowego gospodarstwa domowego wynosi około [...] zł. Po uwzględnieniu koniecznych wydatków wskazanych przez skarżącego, które stanowią kwotę 1.370 zł, skarżącemu oraz jego małżonce pozostaje kwota 560 zł. Mając na uwadze, że skarżący nie uwzględnił we wskazanych kosztach utrzymania wydatków na wyżywienie uznać należy, że poniesienie kosztów sądowych w sytuacji skarżącego, nie jest możliwe bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla dwuosobowego gospodarstwa domowego. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło