V SA/Wa 1025/06

PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-30

Skład orzekający: Krystyna Madalińska - Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu po upływie terminu ustawowego, może zostać uwzględniony, jeśli pełnomocnik działał niezwłocznie po otrzymaniu pełnomocnictwa?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu działał niezwłocznie po otrzymaniu pełnomocnictwa i złożył wniosek o przywrócenie terminu w ustawowym terminie. Brak winy strony w uchybieniu terminu uzasadnia przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia, wskazując na niemożność wniesienia jej w terminie ustawowym z uwagi na późne ustanowienie go z urzędu. Pełnomocnik podkreślił, że wniosek o przywrócenie terminu złożył w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, a jednocześnie zachował 30-dniowy termin od daty wyznaczenia go jako pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Krystyna Madalińska - Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 30 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 1025/06 w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z dnia [...] lutego 2006 r. Nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 7 września 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję wydaną przez Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 14 listopada 2006 r. Na wniosek złożony w dniu 16 grudnia 2006 r. (data nadania pocztowego) Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 16 maja 2007 r. przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Na mocy powyższego postanowienia Okręgowa Rada Adwokacka w dniu 17 września 2007 r. wyznaczyła skarżącemu pełnomocnika z urzędu. Pismo Okręgowej Rady Adwokackiej zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 21 września 2007 r. W dniu 10 października 2007 r. pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia. W uzasadnieniu wniosku wskazał m.in. na niemożność wniesienia skargi kasacyjnej w terminie ustawowym z uwagi na to, że został wyznaczony po upływie tego terminu. Pełnomocnik skarżącego podkreślił, że składa wniosek o przywrócenie terminu w 7- dniowym terminie przewidzianym w art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, tj. od ustania przyczyny uchybienia terminowi (od otrzymania pełnomocnictwa). Podkreślił również, że jednocześnie zachowany został przez niego termin 30 –dniowy od daty wyznaczenia adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje; Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 87 cytowanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Termin siedmiodniowy do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od Sygn. akt. V SA/Wa 1025/06 dnia ustania przyczyny uchybienia. Przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika ustanowionego przez sąd ustaje w dniu, w którym miał on rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej (por. wyrok NSA z 30.11.2006 r. sygn.akt II OZ 1115/06). Reasumując należy stwierdzić, że podjęcie stosownych czynności przez pełnomocnika z dniem uzyskania pełnomocnictwa od skarżącego oraz dokonanie tych czynności w terminie nie późniejszym niż 30 dni licząc od dnia zawiadomienia go o ustanowieniu pełnomocnikiem strony, stanowią okoliczności świadczące o braku winy strony w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej dając tym samym podstawę do przywrócenia tego terminu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło