V SA/Wa 1050/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-08-26

Skład orzekający: Krystyna Madalińska – Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy korespondencja kierowana do skarżącego cudzoziemca nie może zostać doręczona z powodu jego wydalenia z terytorium RP i braku zawiadomienia sądu o zmianie adresu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący cudzoziemiec został wydalony z terytorium RP, a korespondencja sądowa kierowana na podany przez niego adres nie może zostać doręczona, sąd powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący H N T złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców dotyczącą odmowy nadania statusu uchodźcy i ochrony uzupełniającej. Korespondencja sądowa wysłana na adres skarżącego została zwrócona z informacją o jego wydaleniu z terytorium RP. Skarżący nie poinformował sądu o zmianie adresu ani o fakcie wydalenia.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA - Krystyna Madalińska –Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H N T na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany; postanawia: zawiesić postępowanie sądowe; H N T pismem z 1 lipca 2009 r. ( data nadania pocztowego ) złożył skargę na decyzję na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] Zarządzeniem z dnia 20 lipca 2009 r. wysłano skarżącemu odpis odpowiedzi na skargę. Korespondencja zawierająca odpis odpowiedzi na skargę została zwrócona za pismem [...] Oddziału Straży Granicznej w B z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] z informacją, iż cyt. "cudzoziemiec w dniu [...] .07.2009 roku o godz. [...] został zwolniony ze Strzeżonego Ośrodka dla Cudzoziemców w B i w dniu [...] .07.2009 r. w trybie administracyjnym zgodnie z decyzją Wojewody [...][...] z dnia [...] .12.2008 r. wydalony z terytorium RP.’’ Zarządzeniem z dnia 22 lipca 2009 r. wysłano skarżącemu postanowienie z tego samego dnia o przyznaniu prawa pomocy w zakresie częściowym tj. zwolnienia od kosztów sądowych. Korespondencja zawierająca w/w postanowienie z dnia 22 lipca 2009 r. została zwrócona za pismem [...] Oddziału Straży Granicznej w B z dnia [...]lipca 2009 r. nr [...] z informacją o tej samej treści jak w w/w piśmie z dnia [...] lipca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 70 § 1 i § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skarżący ma obowiązek zawiadomić sąd o każdej zmianie swojego zamieszkania, adresu do doręczeń. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. O powyższym obowiązku sąd jest obowiązany pouczyć stronę skarżącą przy pierwszym doręczeniu. Wobec faktu, iż skarżącemu żadne pismo w postępowaniu sądowym nie zostało doręczone, nie został on pouczony o obowiązku informowania sądu o każdej zmianie adresu i skutkach wynikających z zaniedbania tego obowiązku. W myśl art. 125 § 1 pkt 3 cyt. ustawy, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie odpis odpowiedzi na skargę oraz odpis postanowienia z dnia 22 lipca 2009 r. został wysłany na adres podany przez stronę skarżącą w skardze. Z akt sprawy wynika jednak, iż adres skarżącego uległ zmianie, co spowodowało, że korespondencji sądowej kierowanej do niego nie można było doręczyć i nadać sprawie dalszego biegu. W tej sytuacji na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 i art. 131 cyt. ustawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło