V SA/Wa 1055/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-04-28

Skład orzekający: Michał Sowiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona przez pełnomocnika niebędącego adwokatem, radcą prawnym, sędzią, prokuratorem, notariuszem lub osobą wymienioną w art. 175 § 2 p.p.s.a. jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że składa ją osoba wymieniona w art. 175 § 2 p.p.s.a. W przypadku braku spełnienia tego wymogu skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a.
Stan faktyczny
M. C. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie oddalającego jego skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie dotyczącą płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Skarga kasacyjna została sporządzona przez pełnomocnika J. C., który nie był adwokatem ani radcą prawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną z powodu jej niedopuszczalności wynikającej z braku sporządzenia jej przez uprawnionego pełnomocnika.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA – Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 stycznia 2010 r. sygn. akt V SA/Wa 1055/09 w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] kwietnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną. Pismem z 8 kwietnia 2010 r. (data nadania pocztowego) pełnomocnik skarżącego – J. C. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 stycznia 2010 r., sygn. akt V SA/Wa 1055/09 oddalającego skargę M. C. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z [...] kwietnia 2009 r. wnosząc o jego uchylenie. Sąd zauważa, iż zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Pełnomocnik skarżącego został prawidłowo pouczony o wskazanych powyżej wymogach w dniu 15 marca 2010 r. (zwrotne potwierdzenie doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem wraz z pouczeniem o sposobie jego zaskarżenia – karta 71 akt sądowych). W przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona przez pełnomocnika skarżącego – J. C., a w związku z tym niewypełniona została dyspozycja cytowanego przepisu. Przepis art. 175 p.p.s.a. przewiduje tylko jeden wyjątek. Mianowicie art. 175 § 2 p.p.s.a. stanowi, iż przepisu § 1 nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W przedmiotowej sprawie powyższy wymóg również nie został spełniony. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z uwagi na fakt, że w niniejszej sprawie skarga kasacyjna nie została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 175 § 1 w zw. z art. 178 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło