V SA/Wa 1068/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-06-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Bożek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy skarżący został wydalony z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie można mu doręczyć pisma sądowego z powodu braku aktualnego adresu, należy zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli z powodu braku lub wskazania złego adresu strony skarżącej nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący został wydalony z terytorium RP i nie można mu doręczyć wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, a jednocześnie nie został pouczony o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych, sąd powinien zawiesić postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą nadania statusu uchodźcy i nakazującą wydalenie z RP. Wskazał adres do korespondencji w Areszcie w Celu Wydalenia. Pismo Sądu skierowane na ten adres wróciło z adnotacją o braku możliwości doręczenia. Następnie uzyskano informację, że skarżący został zwolniony z aresztu i wydalony z terytorium RP. Sąd zwrócił się o potwierdzenie wydalenia i ustalenie miejsca pobytu, uzyskując informację o wydaleniu do G.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Jolanta Bożek po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Z. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej z powodu oczywistej bezzasadności wniosku i wydalenia cudzoziemca z terytorium RP wobec braku przesłanek do udzielenia ochrony uzupełniającej i braku przesłanek do udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia: zawiesić postępowanie sądowe; Pismem opatrzonym datą 15 kwietnia 2010 r. skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze wskazał adres do korespondencji: "Areszt w Celu Wydalenia w K.". Pismo Sądu skierowane do skarżącego na wskazany adres (za pośrednictwem Dyrektora Aresztu w Celu Wydalenia w K.), w związku z toczącą się sprawą, zostało zwrócone w związku z brakiem możliwości dostarczenia do adresata. Jednocześnie pismem z 24 maja 2010r. (k 9 akt sądowych) Naczelnik Wydziału – Kierownik Strzeżonego Ośrodka dla Cudzoziemców w K. poinformował tut. Sąd, iż skarżący, na podstawie decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców nr [...] z dnia [...] grudnia 2009r., w dniu 14 maja 2010r. został zwolniony z aresztu w celu wydalenia i doprowadzony do PSG W. w celu wydalenia z terytorium RP. Pismem z dnia 2 czerwca 2010r. Sąd zwrócił się do Placówki Straży Granicznej W. z prośbą o informację, czy skarżący został wydalony z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a jeśli nie, o podanie miejsca jego pobytu. W odpowiedzi na powyższe uzyskano informację, iż ww. został wydalony z terytorium RP w dniu 14 maja 2010r. i odleciał samolotem specjalnym do G. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu stronę skarżącą lub niewykonania przez stronę skarżącą innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie wezwania Sądu nie można doręczyć skarżącemu, z uwagi na brak adresu, pod którym skarżący mógłby odebrać korespondencję, a tym samym nadać sprawie dalszego biegu. W związku z tym, iż wezwanie Sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi stanowiło pierwsze pismo w sprawie i skarżący nie został pouczony o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych (art.70 § 1 i 2 p.p.s.a.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 i art. 131 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło