V SA/Wa 1104/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Wrzesińska-Jóźków po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. T. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lutego 2010r. nr [...] obejmującą poza skarżącym również jego żonę: Z. T. oraz dzieci: K. T., I. T., L. T. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia wobec stwierdzenia braku okoliczności uzasadniających udzielenie zgody na pobyt tolerowany p o s t a n a w i a: odrzucić skargę Cudzoziemiec A. T. złożył w dniu 7 maja 2010r. (data stempla pocztowego) za pośrednictwem organu skargę skierowaną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] lutego 2010r. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia wobec stwierdzenia braku okoliczności uzasadniających udzielenie zgody na pobyt tolerowany. Zgodnie z zarządzeniem Sądu z 12 maja 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pismem z 19 maja 2010r., wezwał skarżącego do usunięcia braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie i odesłanie po podpisaniu do Sądu, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sądowych sprawy wynika, że pismo zostało doręczone skarżącemu w dniu 25 maja 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga złożona przez cudzoziemca podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. A. T. otrzymał pismo wzywające do usunięcia braków formalnych skargi w dniu 25 maja 2010r., a więc wyznaczony przez Sąd termin do ich uzupełnienia upłynął z dniem 1 czerwca 2010r. W tym czasie skarżący nie dokonał nakazanej przez Sąd czynności. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 tejże ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.