V SA/Wa 112/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-02-22

Skład orzekający: Andrzej Kania

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie ustawowego terminu oraz z brakami formalnymi może być rozpoznana przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu przewidzianego w art. 53 §1 p.p.s.a. podlega odrzuceniu. Ponadto, jeśli skarga nie została podpisana i brak ten nie został usunięty w terminie wyznaczonym przez sąd, skarga również podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący H. N. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia października 2010 r., która odmówiła przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Decyzja została doręczona skarżącemu 9 listopada 2010 r., a skarga została złożona 10 grudnia 2010 r., czyli po upływie trzydziestodniowego terminu. Ponadto skarga nie była podpisana, a brak ten został usunięty dopiero po upływie wyznaczonego przez sąd terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Andrzej Kania po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi H. N. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] października 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego; postanawia: odrzucić skargę; Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. decyzją z [...] października 2010r. utrzymała w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z [...] lipca 2010r. Ww. decyzja Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z [...] października 2010r. została doręczona stronie skarżącej w dniu 9 listopada 2010r. Skarżący, za pośrednictwem Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. w dniu 10 grudnia 2010r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym – karta 5 akt sądowych) złożył skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zgodnie z art. 53 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz.U. Nr 153, poz. 1270], dalej – p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku skarżącego termin do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. upłynął w dniu 9 grudnia 2010 r., natomiast skarga została złożona (nadana), o czym mowa wyżej, w dniu 10 grudnia 2010 r., czyli po upływie omówionego terminu. Niezależnie od powyższego należy zauważyć, iż skarżący złożył skargę, która nie została podpisana. W związku z powyższym zarządzeniem z 18 stycznia 2011r. został wezwany do podpisania skargi i odesłania do Sądu w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 25 stycznia 2011r. (zwrotne potwierdzenie odbioru, k. 10 akt sądowych). Brak formalny skargi został usunięty w dniu 4 lutego 2011r., a więc po upływie zakreślonego terminu, który upłynął z dniem 1 lutego 2011r. W tej sytuacji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2, 3 i § 3 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło