V SA/Wa 1129/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-21
Skład orzekający: Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, prowadzący gospodarstwo domowe i posiadający nieruchomość rolną, ale jednocześnie otrzymujący niską rentę i ponoszący znaczące wydatki, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ jego dochody (renta w wysokości 830 zł) są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania sądowego (418 zł wpisów w czterech sprawach) bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, zwłaszcza biorąc pod uwagę ponoszone wydatki na energię, śmieci, telefon, opał, lekarstwa i podstawowe potrzeby bytowe, a także brak zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych.Stan faktyczny
W. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w czterech prowadzonych sprawach, gdzie łączna wysokość wpisów wynosi 418 zł. Wnioskodawca prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, posiada dom i nieruchomość rolną, ale jego jedynym dochodem jest renta w wysokości 830 zł. Wskazał na znaczące wydatki związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego, energią, śmieciami, telefonem, opałem, lekarstwami i podstawowymi potrzebami.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. D. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2006 postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W. D. wezwany do uiszczenia wpisu sadowego w wysokości 100 zł wystąpił z wnioskiem (uzupełnionym na urzędowym formularz PPF z [...] lipca 2011 r.) o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Wnioskodawca wskazał, iż samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, posiada dom o powierzchni 151 m2 oraz nieruchomość rolną o powierzchni 3,98 ha, natomiast nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. W rubryce 10 wniosku oświadczył, iż źródłem jego dochodów jest renta w wysokości 830 złotych.
W piśmie z [...] czerwca 2011 r. (k. 16 akt sądowych) skarżący podał, że obecnie w Sądzie prowadzone są cztery sprawy z jego skarg i łączna wysokość wpisów w tych sprawach wynosi 418 złotych. Wskazał nadto, iż ponosi następujące wydatki: energia elektryczna – 250 złotych co dwa miesiące, śmieci – 40 złotych kwartalnie, telefon – 50 złotych miesięcznie, opał – 3000 złotych rocznie. Pozostałą kwotę przeznacza na lekarstwa i zaspokojenie podstawowych potrzeb bytowych.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
Prawo pomocy stanowi wyjątek od zasady ponoszenia przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w postępowaniu sądowym i może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim wnioskodawca nie posiada wystarczającego źródła dochodu, które pozwoliłoby mu ponieść koszty związane z udziałem w postępowaniu sądowym bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wzięto pod uwagę wysokość osiąganego dochodu, a także brak zasobów pieniężnych i oszczędności, co przemawia za uznaniem, iż jego sytuacja materialna jest trudna i spełnia przesłanki do udzielenia prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło