V SA/Wa 114/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-19

Skład orzekający: Michał Sowiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli strona powołuje się na błędne informacje udzielone ustnie przez pracowników organu administracji, mimo prawidłowego pouczenia na piśmie?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że powoływanie się przez stronę na ustne informacje udzielone przez pracowników organu administracji nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, zwłaszcza gdy strona była prawidłowo pouczana na piśmie o przysługujących jej środkach zaskarżenia i terminach. Brak winy w uchybieniu terminu nie został uprawdopodobniony.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] sierpnia 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do jej złożenia. Skarżący argumentował, że przekroczenie terminu nastąpiło bez jego winy, a było wynikiem działań pracowników Agencji, którzy wprowadzili go w błąd co do zachowania terminu. Pracownicy mieli utwierdzać skarżącego w przekonaniu, że sprawa nie została jeszcze zakończona. Skarżący dowiedział się o zakończeniu sprawy i upływie terminu dopiero w dniu [...] grudnia 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA – Michał Sowiński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] znak [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych postanawia: - odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi K.M., dalej "skarżący", w dniu [...] grudnia 2011 r. złożył skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] sierpnia 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych. W skardze zawarł wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi. W uzasadnieniu wniosku skarżący argumentował, że przekroczenie terminu nastąpiło bez jego winy, ale było wynikiem działań pracowników Agencji, którzy wprowadzili skarżącego w błąd, co do zachowania terminu do wniesienia skargi, szczególnie poprzez podejmowanie działań utwierdzających skarżącego w przekonaniu, że sprawa z jego wniosku nie została jeszcze zakończona. Dopiero w dniu [...] grudnia skarżący dowiedział się, że sprawę zakończyło pismo z [...] sierpnia 2011 r. i w sprawie minął już termin do wniesienia skargi do Sądu. W ocenie skarżącego działania urzędników Agencji były celowe. Przedłużanie i przekładanie terminów spotkań zmierzało do wprowadzenia skarżącego w błąd i doprowadziło do wniesienia skargi do Sądu na akt administracji już po upływie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu, a postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a. strona powinna wystąpić z takim wnioskiem do sądu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi, a w jego treści uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w jego uchybieniu. Zgodnie natomiast z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Artykuł 86 § 1 p.p.s.a. nie określa, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony. Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Daje to sądowi możliwość uwzględnienia wszystkich okoliczności, jakie uzna za istotne (postanowienie Sądu Najwyższego z 22 lipca 1999 r., I PKN 273/99, OSNAP 2000, nr 20, poz. 757). W nawiązaniu do okoliczności podniesionych we wniosku o przywrócenie terminu należy wskazać, że nie uprawdopodobniają one, że do uchybienia terminu doszło na skutek zdarzeń, za które strona nie ponosi odpowiedzialności. Zauważyć bowiem należy, że skarżący został pouczony o przysługującym prawie i terminie do wniesienia skargi do Sądu. W będącym przedmiotem skargi do Sądu piśmie z [...] sierpnia 2011 r. organy poinformowały skarżącego, że od pisma przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, po uprzednim wezwaniu na piśmie Prezesa ARMiR do usunięcia naruszenia prawa, w terminie 14 dni od dnia otrzymania tego pisma. Skargę należy wnieść za pośrednictwem Prezesa ARMiR w terminie 30 dni od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli odpowiedzi na wezwanie nie udzielono, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Organ ponownie pouczył skarżącego o zasadach wniesienia skargi do Sądu w piśmie z [...] października 2011 r. stanowiącym odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Tym samym organ wypełnił nałożony ustawą obowiązek pouczania strony o przysługujących jej środkach zaskarżenia aktów wydanych w postępowaniu administracyjnym. Równocześnie w ocenie Sądu skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Skarżący powołuje się na ustne ustalenia i informacje udzielane przez pracowników agencji. Zauważyć jednak należy, że zasadą postępowania przed organami administracji jest jego pisemność. Działanie skarżącego, który – jak twierdzi we wniosku - prowadził z organami administracji telefoniczne rozmowy dotyczące prowadzonej sprawy nie można uznać za wystarczającą okolicznością do przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sytuacji, gdy skarżący był prawidłowo pouczany o zasadach i terminie wniesienia skargi do Sądu w kierowanych do niego pismach. Wobec wykonania przez organy administracji obowiązków informacyjnych względem skarżącego, należało uznać, że przedstawiona we wniosku argumentacja, oceniana przez pryzmat przesłanki z art. 86 § 1 i art. 87 p.p.s.a nie mogła zasługiwać na uwzględnienie. Mając na uwadze przedstawioną argumentację, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło