V SA/Wa 117/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Beata Blankiewicz-Wóltańska po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia ... listopada 2014 r. Nr ... w przedmiocie zwrotu dofinansowania ze środków unijnych postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne W skardze na decyzję opisaną w komparycji postanowienia zawarto wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez Sąd Rejonowy w C. sprawy o sygn. akt ... z powództwa ... przeciwko M.S. i R. W. o zapłatę kwoty ... zł wraz z należnymi odsetkami liczonymi jak dla zaległości podatkowych od dnia 09.09.2010 r. do dnia zapłaty. W dniu 10 kwietnia 2015 r. do tutejszego Sądu wpłynęła informacja z Sądu Rejonowego w C. XII Wydziału Cywilnego, że w dniu ... marca 2015 r. w sprawie o sygn. akt ... zapadł wyrok i trwa postępowanie międzyinstancyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania – w tym sądowego. W Sądzie Rejonowym w C. zawisła sprawa z powództwa ... przeciwko M. S. i R. W. o zapłatę kwoty ... zł wraz z należnymi odsetkami liczonymi jak dla zaległości podatkowych od dnia 09.09.2010 r. do dnia zapłaty, zaś wynik tej sprawy będzie istotnie rzutował na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Sąd cywilny w sprawie o sygn. akt ... w dniu ...03.2015 r. orzekł o zasądzeniu od pozwanych powyższej kwoty, a wyrok ten nie jest prawomocny. W sprawie niniejszej Sąd jest natomiast zobligowany do oceny legalności decyzji dotyczącej zwrotu dofinansowania ze środków unijnych. Prawomocne rozstrzygnięcie sprawy przez sąd cywilny pozwoli tutejszemu Sądowi ocenić roszczenie o zwrot środków finansowych. Z tej przyczyny i na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowił zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie cywilnej zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w C. o sygn. akt ...