V SA/Wa 1212/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-10-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Izabella Janson
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia przez pełnomocnika skarżącej braków formalnych w postaci złożenia podpisanego pełnomocnictwa procesowego?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli pełnomocnik skarżącej nie uzupełni braków formalnych w postaci złożenia podpisanego pełnomocnictwa procesowego, mimo wezwania sądu. Brak wykazania właściwego umocowania jest brakiem formalnym, którego nieuzupełnienie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej wniósł skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, dołączając niepoświadczoną kopię pełnomocnictwa procesowego, która nie zawierała informacji o uprawnieniach pełnomocnika. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie podpisanego pełnomocnictwa, jednak wezwanie to nie zostało wykonane w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: przewodniczący Sędzia WSA Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 4 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: odrzucić skargę.
Wnosząc skargę pełnomocnik skarżącej dołączył do skargi niepoświadczoną za zgodność z oryginałem kopię pełnomocnictwo procesowego. Nadto dołączona kopia pełnomocnictwa nie zawierała informacji pozwalających ocenić czy ustanowiony pełnomocnik należy do kręgu podmiotów uprawnionych do występowania przed Sądem.
Zarządzeniem z dnia 5 lipca 2011 r. wezwano pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie siedmiu dni pod rygorem jej odrzucenia, poprzez złożenie podpisanego pełnomocnictwa procesowego uprawniającego do reprezentowania skarżącej przed sądami administracyjnymi. Pouczono przy tym o treści art. 35 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Wezwanie powyższe, wraz ze stosownym pouczeniem o konsekwencjach jego niewykonania, zostało skutecznie doręczone na adres do korespondencji wskazany w skardze. Siedmiodniowy termin do dokonania powyższej czynności bezskutecznie upłynął w dniu 21 lipca 2011 r. Pomimo tego, do dnia podjęcia niniejszego rozstrzygnięcia, pełnomocnik skarżącej nie wykonał wezwania Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), strony i ich organy mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Natomiast stosownie do regulacji zawartej w art. 37 § 1 powołanej ustawy, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa.
Z powołanych przepisów i ugruntowanej linii orzeczniczej wynika, że pełnomocnik może skutecznie zastępować swego mocodawcę w sprawie sądowoadministracyjnej, jeżeli ten udzielił mu pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym i zarazem prawidłowy dokument pełnomocnictwa dołączony został do akt sprawy sądowoadministracyjnej przy podejmowaniu pierwszej czynności procesowej.
W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej nie uczynił zadość wezwaniu i nie uzupełnił braku formalnego skargi polegającego na złożeniu podpisanego pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania skarżącej w niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym. Brak wykazania właściwego umocowania jest brakiem formalnym skargi i nieuzupełnienie tego braku skutkuje odrzuceniem skargi.
Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło