V SA/Wa 1218/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: przewodniczący – Sędzia NSA – Piotr Piszczek po rozpoznaniu w dniu 4 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2011 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności przypadających agencjom płatniczym w ramach Wspólnej Polityki Rolnej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 15 kwietnia 2011 r. (dowód: pieczęć datownika jednostki pocztowej) S.K. złożył bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Lublinie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2011 r. znak: [...]. W dniu 21 kwietnia 2011 r. przekazano złożoną bezpośrednio do WSA w Lublinie skargę na ww. decyzję do właściwego organu administracji publicznej. Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej zwana "ppsa", skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 54 § 1 ppsa Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja, zawierająca prawidłowe pouczenie o środkach zaskarżenia, doręczona została skarżącemu w dniu 21 marca 2011 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 3 akt adm.). Przedmiotowa skarga wbrew treści przepisu art. 54 § 1 ppsa została natomiast wniesiona bezpośrednio do WSA w Lublinie, wobec czego zgodnie z wymogiem art. 54 § 1 ppsa przesłano ją do właściwego organu administracji publicznej w dniu 21 kwietnia 2011 r. (dowód: pieczęć datownika jednostki pocztowej na kopercie w której przesłano skargę z WSA w Lublinie do właściwego organu – k. 2 akt administracyjnych). Uznając zatem datę 21 kwietnia 2011 r. jako dzień prawidłowego nadania biegu skardze, nastąpiło uchybienie obowiązującego terminu i z tego względu skarga podlega odrzuceniu z mocy art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.