V SA/Wa 1228/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-06
Skład orzekający: Dorota Mydłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, bez wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w tym wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa, jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 52 § 1 PPSA, skargę można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a w przypadku decyzji wydanych na podstawie ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich, wymaga to uprzedniego wezwania Prezesa ARiMR do usunięcia naruszenia prawa.Stan faktyczny
Skarżący J. B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia [...] czerwca 2009 r. informujące o odmowie przyznania pomocy finansowej w ramach działania "Modernizacja gospodarstw rolnych". Skarga została złożona bezpośrednio do sądu, bez wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Sąd uznał skargę za przedwczesną i niedopuszczalną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA – Dorota Mydłowska po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...] czerwca 2009 r. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa poinformowała J.B., że w odniesieniu do jego wniosku o przyznanie pomocy w ramach działania "Modernizacja gospodarstw rolnych", który wpłynął do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w dniu 28 kwietnia 2009 r., odmówiono J. B. przyznania wnioskowanej pomocy. Pouczono przy tym Wnioskodawcę o sposobie zaskarżenia pisma stanowiącego rozstrzygnięcie złożonego wniosku.
Pismem z dnia 13 lipca 2009 r. Skarżący J.B. złożył bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2009 r. wydane w sprawie znak: [...]. Skarga zgodnie z właściwością przekazana została organowi celem zajęcia stanowiska w sprawie.
W dniu 17 sierpnia 2009 r. skarga J. B. wraz z odpowiedzią na ww. skargę wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Mając powyższe na uwadze, wskazać należy, iż skarga J.B. złożona została przedwcześnie, bowiem zgodnie z treścią przepisu art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Wyjaśnić tutaj należy, iż wniosek Skarżącego o przyznanie pomocy, rozpoznany został na podstawie art. 22 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich [Dz. U. Nr 64, poz. 427 ze zm.]. Oznacza to, iż celem prawidłowego zaskarżenia wydanego w sprawie rozstrzygnięcia, należy w terminie 14 dni od dnia otrzymania pisma informującego o wyniku rozpoznania wniosku, wezwać na piśmie Prezesa ARiMR do usunięcia naruszenia prawa, a następnie w terminie 30 dni od dnia otrzymania odpowiedzi Prezesa ARiMR na wezwania do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli odpowiedzi na wezwanie nie udzielono w terminie 60 dni od dnia wniesienia tego wezwania do Prezesa ARiMR, złożyć skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarżący pouczony został o sposobie wniesienia skargi na zaskarżone rozstrzygnięcie.
Pobocznie wskazać należy, iż jak wynika z odpowiedzi na skargę, Skarżący jednocześnie ze skargą do tutejszego Sądu zwrócił się do organu o ponowne rozpatrzenie jego wniosku. Tym samym sprawie wniosku Skarżącego nadano bieg także przed organem administracyjnym, co oznaczać może dla skarżącego możliwość wniesienia skargi na wydane w jego sprawie rozstrzygnięcie z dnia [...] czerwca 2009 r. po uzyskaniu odpowiedzi organu (lub braku tej odpowiedzi) na jego pismo z dnia 13 lipca 2009 r.
W tej sytuacji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło