V SA/Wa 1243/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-24

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który jest osadzony w zakładzie karnym, nie pracuje i nie posiada żadnych dochodów ani oszczędności, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który jest osadzony w zakładzie karnym, nie pracuje i nie posiada żadnych dochodów ani oszczędności, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym może zostać przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co w przypadku braku dochodów i oszczędności jest spełnione.
Stan faktyczny
W. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym. Skarżący jest osadzony w Zakładzie Karnym, nie pracuje i nie osiąga żadnych dochodów. Posiada nieruchomość rolną, która jest odłogowana, nie ma oszczędności ani osoby bliskiej, która mogłaby pokryć koszty sądowe. Do wniosku załączył zaświadczenie o braku zatrudnienia odpłatnego w Zakładzie Karnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2011 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania; postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W. M. wnioskiem z 14 listopada 2011 r. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, posiada nieruchomość rolną o pow. 10,57 ha (ziemia V i VI klasy), która obecnie odłoguje, ze względu na pobyt skarżącego w Zakładzie Karnym. Wyjaśnił, że w Zakładzie Karnym nie pracuje i w związku z tym nie osiąga żadnych dochodów. Podał również, iż nie posiada żadnych oszczędności i nie osoby bliskiej, która mogłaby dokonać wpłaty na koszty sądowe. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy załączył zaświadczenie z [...] października 2011r. z którego wynika, że skarżący nie jest zatrudniony odpłatnie z Zakładzie Karnym w W. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Prawo pomocy stanowi wyjątek od zasady ponoszenia przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w postępowaniu sądowym i może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim wnioskodawca nie posiada wystarczającego źródła dochodu, które pozwoliłoby mu ponieść koszty związane z udziałem w postępowaniu sądowym bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Przy rozpoznaniu wniosku wzięto pod uwagę fakt, że skarżący obecnie nie osiąga żadnego dochodu, nie posiada również oszczędności, co przemawia za uznaniem jego trudnej sytuacji materialnej. W przytoczonych okolicznościach skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ponieść kosztów sądowych. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło