V SA/Wa 1339/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-15
Skład orzekający: Anna Nasiłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata na podstawie wykazania braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku niewystarczających lub budzących wątpliwości oświadczeń majątkowych, sąd może wezwać do złożenia dodatkowych dokumentów. Brak wykonania wezwania skutkuje odmową przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżąca J. W., samotna, starsza i schorowana osoba, złożyła wniosek o ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej decyzji Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nakazującej zwrot kwoty 2919,80 zł. Wniosek zawierał informacje o jej sytuacji majątkowej i dochodach, jednak były one niewystarczające do oceny jej zdolności finansowej. Skarżąca nie dostarczyła dodatkowych dokumentów pomimo wezwania sądu.Rozstrzygnięcie
Odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 15 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie: ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt p o s t a n a w i a: - odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata
W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy J. W. (dalej: "skarżąca" lub "strona") wniosła o ustanowienie adwokata.
W uzasadnieniu wniosku wskazała, że jest samotną, starszą, schorowaną osobą. Jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura. Nieruchomości rolne, których jest obecnie właścicielką nie przynoszą żadnego dochodu, ponieważ są dopiero zagospodarowywane, a wymagają nakładów finansowych. Skarżąca zamierza nieruchomość sprzedać, ale nie może znaleźć nabywcy. Skarżąca dodała, że została zobowiązana przez Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa do zwrotu kwoty 2919,80 zł.
Ponieważ oświadczenia zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz złożone wyjaśnienia okazały się niewystarczające do oceny stanu majątkowego skarżącej, wezwano ją do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia dodatkowych dokumentów w terminie 7 dni, pod rygorem pod rygorem ujemnych skutków prawnych. Skarżąca nie złożyła dodatkowego oświadczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej jako p.p.s.a., Sąd może – na wniosek strony - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 p.p.s.a. czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. W myśl art. 245 § 2 i § 3 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, a w zakresie częściowym - zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W niniejszej sprawie skarżąca złożyła wniosek o ustanowienie adwokata, a więc o przyznanie prawa pomocy w części. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zawarte w omawianym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z tego prawa. Zatem rozstrzygnięcie będzie zależało od tego, co zostanie przez wnioskodawcę udowodnione.
W sytuacji, gdy oświadczenie zawarte we wniosku budzi wątpliwości lub jest niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego wnioskodawcy, na podstawie art. 255 p.p.s.a., można wezwać taką osobę do złożenia dodatkowego oświadczenia uzupełniającego, jak i potwierdzającego wykazywane przez nią okoliczności.
W przedmiotowej sprawie, oświadczenie zawarte we wniosku skarżącej złożonym na urzędowym formularzu PPF było niewystarczające do oceny, czy strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dlatego też niezbędne okazało się wezwanie skarżącej do nadesłania dokumentów i złożenia oświadczeń pozwalających na lepszą ocenę jej sytuacji majątkowej. Mając jednak na uwadze, iż wezwanie nie zostało przez wnioskodawcę wykonane w zakreślonym terminie, uznać należy, iż nie wykazała ona, że ustawowa przesłanka przyznania tego prawa w odniesieniu do jej osoby wystąpiła.
Skarżąca wykazała we wniosku nieruchomość rolną o łącznej powierzchni 7,43 ha, mieszkanie o powierzchni 65 m.kw. oraz dochody z tytułu emerytury w wysokości 2.315 zł. Nie można więc stwierdzić, że skarżąca nie dysponuje żadnym majątkiem, a wobec nieudzielania przez nią odpowiedzi na wezwanie do złożenia dodatkowych dokumentów oraz udzielenia dodatkowych informacji nie można uznać, że skarżąca wykazała, że przyznanie jej prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata jest zasadne.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło