V SA/Wa 1344/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-08-23

Skład orzekający: Jolanta Bożek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy, gdy jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla skarżącego?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców wstrzymuje się, gdy jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla skarżącego, w tym pozbawienie go możliwości osobistego uczestnictwa w postępowaniu sądowym i przedstawienia istotnych okoliczności. Sąd bierze również pod uwagę brak zagrożenia porządku publicznego ze strony skarżącego.
Stan faktyczny
Skarżący G. B. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lutego 2010 r. w sprawie o nadanie statusu uchodźcy, argumentując, że jej wykonanie zagrozi jego życiu i uczyni postępowanie sądowe bezprzedmiotowym. Skarżący podniósł również ryzyko naruszenia podstawowych praw człowieka. Decyzja Szefa Urzędu dotyczyła umorzenia postępowania, a zaskarżona została decyzja Rady do Spraw Uchodźców z dnia ... kwietnia 2012 r.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lutego 2010 r. Nr ...

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA - Jolanta Bożek po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lutego 2010 r. Nr ... sprawy ze skargi G. B. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia ... kwietnia 2012 r. Nr ... w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy postanawia: wstrzymać wykonanie decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lutego 2010 r. Nr ... W piśmie z dnia ... maja 2012 skarżący wniósł o wstrzymanie decyzji z dnia ... lutego 2010 r nr ... Podniósł, że jej wykonanie spowoduje nieodwracalne skutki, gdyż zagrożone będzie jego życie. Spowoduje to również, że postępowanie i ewentualne orzeczenie wydane przez Sąd będzie bezprzedmiotowe, ponieważ nie będzie w stanie skorzystać z uprawnień, jakie się będą z nim wiązały. Wniosek jest uzasadniony dodatkowo także względem na ryzyko naruszenia podstawowych praw człowieka. Zgodnie z art. 61 §1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, [Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. – dalej: ppsa], wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 ww. przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Rozstrzygając w oparciu o art. 61 §3 ww. ustawy sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Instytucja wstrzymania wykonania ma bowiem charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Niewątpliwie, w ocenie Sądu, wykonanie wskazanej powyżej decyzji poprzez wydalenie skarżącego z terytorium Polski przed rozpoznaniem sprawy przez Sąd pozbawi ją osobistego uczestnictwa w postępowaniu sądowym, a zatem i możliwości przedstawienia oraz wyjaśnienia okoliczności istotnych w jej ocenie dla sprawy, co w efekcie mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki. Decyzja ta nie została wprost zaskarżona przez stronę, dotyczy jednak "tej samej sprawy", co wyczerpuje przesłankę z art. 61 § 3 zd. trzecie p.p.s.a. Nadto, Sąd rozpoznając wniosek wziął pod uwagę również to, iż z akt sprawy nie wynika, że pobyt strony skarżącej zagraża porządkowi publicznemu w Rzeczypospolitej Polskiej. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i 5 ppsa postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło