V SA/Wa 1364/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-09-04

Skład orzekający: sędzia WSA Krystyna Madalińska-Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę w komparycji i uzasadnieniu postanowienia dotyczącego przyznania prawa pomocy?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny ma prawo z urzędu sprostować oczywiste omyłki, w tym błędy w oznaczeniu nazwiska strony, w komparycji i uzasadnieniu postanowienia, na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Celem sprostowania jest przywrócenie prawidłowej treści dokumentu sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o sprostowanie oczywistej omyłki w postanowieniu referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2012 r. Omyłka polegała na błędnym zapisie nazwiska skarżącej M. D. jako M. D. w komparycji i uzasadnieniu postanowienia przyznającego prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę w komparycji i uzasadnieniu postanowienia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2012 r. w ten sposób, że w komparycji oraz w wierszu pierwszym uzasadnienia postanowienia w miejsce nazwiska skarżącej "M. D." wpisano "M. D.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Krystyna Madalińska-Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 4 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności do udzielenia zgody na pobyt tolerowany; postanawia: sprostować oczywistą omyłkę w komparycji i uzasadnieniu postanowienia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2012 r. w ten sposób, że w komparycji oraz w wierszu pierwszym uzasadnienia postanowienia w miejsce nazwiska skarżącej "M. D." wpisać "M. D.". Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 270) Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2012 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym. W postanowieniu tym błędnie oznaczono nazwisko skarżącej – zamiast "M. D." napisano "M. D.". Z uwagi na konieczność przywrócenia prawidłowej treści postanowienia, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 156 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło