V SA/Wa 1368/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 27 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. L. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia... stycznia 2008 r. Nr ... w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz określenia kosztów związanych z wydaleniem ponoszonych przez cudzoziemca postanawia: odrzucić skargę; Pismem z dnia ... kwietnia 2008r. (prezentata Biura Podawczego Sądu) V. L. wniósł za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... stycznia 2008r. Listem polecony nr ... ... nadanym dnia ... kwietnia 2008r. (k-... akt sądowych), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał skargę Szefowi Urzędu do Spraw Cudzoziemców, jako organowi za pośrednictwem którego winna być wniesiona skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.] – zwanej dalej p.p.s.a. – skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowi natomiast, iż skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jak wynika z akt administracyjnych, zaskarżona decyzja z dnia ... stycznia 2008r. została doręczona skarżącemu w dniu ... marca 2008 r. (dowód: pismo Konsulatu Generalnego RP we L. wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru). Przekazanie skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie do właściwego organu nastąpiło, zgodnie z datą stempla pocztowego, ... kwietnia 2008r. Termin zaś do wniesienia skargi upłynął ... marca 2008r. Zwrócić należy również uwagę, że w zaskarżonej decyzji V. L. prawidłowo został pouczony o terminie i sposobie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.