V SA/Wa 137/18

PostanowienieWSA w Warszawie2018-04-04

Skład orzekający: Piotr Piszczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 PPSA do czasu zakończenia postępowania karnego, które może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 PPSA, uznając, że ustalenie czynu w postępowaniu karnym prowadzonym przez Prokuraturę Regionalną może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej. Wniosek organu o zawieszenie został uwzględniony, mimo sprzeciwu strony skarżącej, która argumentowała, że postępowanie karne dotyczy innych podmiotów i nie ma związku z jej sprawą.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą pomocy finansowej. Pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia postępowania karnego, argumentując, że jego wynik może wpłynąć na wznowienie postępowania administracyjnego i ocenę kwalifikowalności kosztów inwestycji. Pełnomocnik strony skarżącej wniósł o oddalenie wniosku, wskazując na brak związku postępowania karnego ze sprawą.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: przewodniczący - sędzia NSA Piotr Piszczek po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika organu o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi S. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej na pokrycie części kwalifikowanych kosztów inwestycji p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Pismem z 20 grudnia 2017 r. S. sp. z o.o. z siedzibą w W. wywiódł skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] listopada 2017 r. nr [...], w przedmiocie pomocy finansowej na pokrycie części kwalifikowanych kosztów inwestycji. W odpowiedzi na skargę pełnomocnik organu wniósł m.in. o zawieszenie postępowania - w oparciu o treść art. 125 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – do czasu zakończenia postępowania prowadzonego przez Prokuraturę Regionalną w W. (sygn. akt: [...]), gdyż w jego wyniku potwierdzone zostaną okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania administracyjnego, a w szczególności rzeczywista wartość rynkowa zakupionych przez Skarżącego towarów, która mogłaby podlegać refinansowaniu ze środków unijnych. Pismem z 5 marca 2018 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o oddalenie wniosku o zawieszenie postępowania, gdyż w jego ocenie postępowanie karne dotyczy 27 całkowicie różnych, niezwiązanych ze sobą grup producentów owoców i warzyw i niemal od roku znajduje się w fazie in rem, pomimo przeszukań biur i zakładów tych organizacji. Jak wyjaśnił, nie tylko brak jest podstaw do zawieszenia niniejszego postępowania, ale - gdyby umożliwiały to przepisy k.p.k. i przyznawały Stronie w postępowaniu karnym jakikolwiek status - strona byłaby uprawniona do złożenia w postępowaniu karnym wniosku o jego zawieszenie do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd niniejszej sprawy, tj. do czasu oceny przez Sąd legalności zaskarżonej decyzji organu I i II instancji i przeprowadzonych czynności dowodowych, które stały się - co wprost przyznał Prezes ARiMR podczas zeznań w Prokuraturze - przyczyną złożenia zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. nr 1369 ze zm.), jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej. Pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie sprawy do czasu zakończenia postępowania prowadzonego przez Prokuraturę Regionalną w W. (sygn. akt: [...]) z uwagi na to, że w jego wyniku potwierdzone zostaną okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania administracyjnego. A w przypadku wydania wyroku karnego skazującego, ewentualny wyrok na korzyść Skarżącego będzie nie do pogodzenia z tym wyrokiem karnym. W niniejszej sprawie stwierdzić zatem należy, iż zachodzi sytuacja objęta art. 125 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło