V SA/Wa 1371/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej P. G. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 5 września 2012 r. o sygn. akt V SA/Wa 1371/12 w sprawie ze skargi P. G. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych w pomniejszonej wysokości postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z 5 września 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę P. G. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] kwietnia 2012 r. Pismem procesowym z 2 listopada 2012 r. zatytułowanym "Kasacja" i zaadresowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego, strona zaskarżyła postanowienie sądu pierwszej instancji, wnosząc o jego uchylenie. Biorąc pod uwagę określony w art. 175 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, uznać należało, iż skarga kasacyjna sporządzona przez samego skarżącego nie spełnia tego wymogu formalnego, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 178 powołanej ustawy. Z tych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia.