V SA/Wa 1433/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-18

Skład orzekający: sędzia WSA – Joanna Zabłocka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych)?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), uznając, że sytuacja materialna skarżącej, obciążonej licznymi zobowiązaniami finansowymi i utrzymującej się z emerytury, uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Ciężar dowodu spoczywał na skarżącej, która wykazała trudności w ponoszeniu pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca H. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) w sprawie dotyczącej odmowy rozłożenia na raty oraz umorzenia kary pieniężnej. Organ pierwszej instancji odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżąca nie ujawniła wszystkich źródeł dochodów. Skarżąca wniosła sprzeciw, przedstawiając dodatkowe dokumenty finansowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę sytuację materialną skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: sędzia WSA – Joanna Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 18 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty należności z tytułu kary pieniężnej oraz odmowa umorzenia tej należności; postanawia: - przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych. W dniu 4 lipca 2008 r. H. B. złożyła na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych. Postanowieniem z 31 lipca 2008 r. odmówiono przyznania skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie z uwagi na fakt, iż nie ujawniła wszystkich źródeł dochodów, co uniemożliwiło ustalenie jej rzeczywistej sytuacji finansowej. W dniu 13 sierpnia 2008 r. skarżąca wniosła sprzeciw od ww. postanowienia. Do pisma załączyła wyciąg z rachunku bankowego prowadzonego przez Bank [...] SA za okres od 1 czerwca 2008 r. do 11 sierpnia 2008 r. oraz zaświadczenie z C. SA w W. o wysokości rat pożyczki. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej ustawy p.p.s.a. – prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. W przedmiotowej sprawie skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Treść i warunki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym określa art. 245 §3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. W myśl art. 245 §3 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a, może być przyznane osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Określenie "gdy osoba fizyczna wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez wnioskodawcę. Zasadność wniosku skarżącej rozpatrzono zatem w dwóch aspektach, tj. z jednej strony uwzględniono wysokość obciążeń finansowych, jakie będzie ona zobowiązana ponieść w postępowaniu, z drugiej zaś strony jej możliwości finansowe. Biorąc pod uwagę znajdujące się w aktach sprawy oświadczenie o stanie majątkowym oraz informacje uzyskane na podstawie art. 255 p.p.s.a. porównując je z obciążeniem kosztami sądowymi należało uznać, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do udzielenia skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym – zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd wziął pod uwagę, iż skarżąca wraz z mężem utrzymują się ze świadczenia emerytalnego. Jak wynika z informacji Urzędu Skarbowego w P. (str. 46 akt sądowych) z emerytury skarżącej Zakład Ubezpieczeń Społecznych dokonuje potrąceń na podstawie zajęcia świadczenia emerytalnego. Także świadczenie przedemerytalne męża skarżącej podlega zmniejszeniu z uwagi na egzekucję sądową. Ponadto przedstawione przez skarżącą dokumenty wskazują, iż jest zadłużona wobec Spółdzielni "A." (wezwanie do dokonania wpłaty należności z dnia 30 czerwca 2008 r., str. nr 48 akt sąd.), Spółki P. (wezwanie do zapłaty z 6 lipca 2008 r., str. 51 akt sąd.), oraz Zakładu Energetycznego Ł. Sp. z o.o. (wezwanie do zapłaty z 10 lipca 2008 r., str. 52 akt sąd.), a także wobec Urzędu Gminy W. (zawiadomienie z dnia 19 czerwca 2008 r., str. 60-62 akt sąd.). Skarżąca posiada także zadłużenie wobec P. SA w W . (umowa kredytu hipotecznego z dnia 22 marca 2000 r. w wysokości 50.000 złotych) oraz wobec C. SA w Warszawie (umowa pożyczki gotówkowej z 4 marca 2008 r. w wysokości 46.000 złotych, str. 57 akt sąd.). Mając na względzie powyższe, przedstawione we wniosku oraz dodatkowych dokumentach i oświadczeniach okoliczności Sąd stwierdził, że sytuacja materialna skarżącej jest trudna i stanowi pozytywną przesłankę do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z tych względów należało uznać, iż zwolnienie od kosztów sądowych jest uzasadnione. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło