V SA/Wa 144/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. A. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] października 2010 r. nr [...] obejmującą P. A. oraz Jej małoletnie dzieci N. A. i H. A. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany; postanawia: - odrzucić skargę; Strona skarżąca P. A., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] października 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany. Załączniki do skargi stanowiły odpis skargi oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy. Z uwagi na fakt, iż do skargi nie zostało dołączone pełnomocnictwo procesowe oraz że wśród załączników nie zostało ono wymienione (k. 5 akt sądowych), zgodnie z zarządzeniem z dnia 21 stycznia 2011 r. pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.) przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi oraz potwierdzającego umocowanie do podpisania i wniesienia skargi datowanej na 4 grudnia 2010 r. Korespondencja zawierająca wezwanie do usunięcia braku formalnego skargi została doręczona pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 2 lutego 2011 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 20 akt sądowych). Pismem procesowym z dnia 2 lutego 2010 r. pełnomocnik strony skarżącej poinformował, że pełnomocnictwo do działania w imieniu strony skarżącej zostało dołączone do skargi z 4 grudnia 2010 r. Ponadto pełnomocnik wniósł o przedłużenie zakreślonego w wezwaniu terminu o kolejne 30 dni z uwagi na fakt deportowania z terytorium Polski do A. skarżącej P. A. wraz z małoletnimi dziećmi. Odnosząc się do powyższego po pierwsze wskazać należy, że z pełnomocnictwa znajdującego się w aktach administracyjnych wynika, że jest to pełnomocnictwo do reprezentowania przed organami administracyjnymi, a nie sądami. Po drugie pełnomocnik zgodnie z art. 37 § 1 p.p.s.a. ma obowiązek załączyć pełnomocnictwo przy wnoszeniu skargi. Biorąc pod uwagę fakt, że do dnia dzisiejszego brak skargi nie został uzupełniony, na podstawie art. 58 §1 pkt 3 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.], Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.