V SA/Wa 1441/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-13
Skład orzekający: sędzia WSA Piotr Kraczowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, nawet jeśli wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został odrzucony?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został złożony po terminie, nie może zostać uwzględniony, nawet jeśli strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia, który został odrzucony. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia jest terminem ustawowym i jego przekroczenie skutkuje brakiem możliwości sporządzenia uzasadnienia.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 listopada 2011 r. oddalającego skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji o nadanie statusu uchodźcy. Wniosek został złożony po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został odrzucony przez sąd. Sąd rozpatrywał wniosek o sporządzenie uzasadnienia.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 24 listopada 2011 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 24 listopada 2011 r.
Wyrokiem z dnia 24 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2011 r. Nr [...] dotyczącą odmowy wstrzymania wykonania decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy.
W dniu 8 grudnia 2011 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wpłynął wniosek pełnomocnika skarżącego adw. M. P o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 24 listopada 2011 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia.
Postanowieniem z dnia 12 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Pełnomocnik skarżącego nie złożył zażalenia na ww. postanowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w sprawach w których oddalono skargę uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
W niniejszej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu 24 listopada 2011 r., zatem termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia upłynął z dniem 1 grudnia 2011 r. Pełnomocnik skarżącego adw. M. P. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 8 grudnia 2011 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia.
Mając na uwadze, że postanowieniem z dnia 12 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia należy stwierdzić, iż wniosek o uzasadnienie wyroku wpłynął po terminie.
Z tego też względu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło