V SA/Wa 1445/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-10
Skład orzekający: Dorota Mydłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia jej braków formalnych, takich jak brak podpisu skarżącego lub brak pełnomocnictwa dla reprezentującego go pełnomocnika, pomimo złożenia pisma w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli strona nie uzupełni jej braków formalnych w wyznaczonym przez sąd terminie, nawet jeśli samo pismo zostało złożone w ustawowym terminie. Niewykonanie wezwania do złożenia pełnomocnictwa przez pełnomocnika lub do osobistego podpisania skargi przez skarżącego skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący M. P., działając przez pełnomocnika R. P., złożył skargę na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczące odmowy przyznania pomocy finansowej. Sąd wezwał pełnomocnika do złożenia pełnomocnictwa, a następnie skarżącego do osobistego podpisania skargi z powodu niepodjęcia korespondencji przez pełnomocnika. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonych terminach, co skutkowało odrzuceniem skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Mydłowska po rozpoznaniu w dniu 10 października 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2014r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych postanawia: odrzucić skargę.
M. P. działając za pośrednictwem R. P. złożył w dniu 28 kwietnia 2014r. skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] marca 2014r. w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej w ramach działania "Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 7 maja 2014r. skarga została przekazana zgodnie z właściwością Dyrektorowi Regionalnego ARiMR w P.
Po udzieleniu odpowiedzi przez organ, pełnomocnik skarżącego R. P. zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z 16 czerwca 2014r. został wezwany do złożenia pełnomocnictwa do reprezentowania M. P. przed wojewódzkim sądem administracyjnym – w terminie 7 dni, pod rygorem pominięcia w postępowaniu sądowym.
Przesyłka zawierająca wezwanie została zwrócona do Sądu jako niepodjęta w terminie, wobec nie wykonania zarządzenia przez pełnomocnika, skarżący M. P. został zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z 23 lipca 2014r. wezwany do osobistego podpisania skargi – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi.
Skarżący do dnia dzisiejszego nie wykonał zarządzenia Sądu.
W odpowiedzi na skargę, pełnomocnik organu wniósł o odrzucenie skargi, jako wniesionej z uchybieniem terminu do jej złożenia. Do odpowiedzi na skargę załączono pismo z 22 lipca 2014r. zatytułowane "Skarga", w którym R. P. wniósł o uchylenie zaskarżonego rozstrzygnięcia i wskazał, że skargę wnosi w imieniu własnym i M. P.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Jeżeli pismo strony - pismem takim jest między innymi skarga - nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni, o czym stanowi art. 49 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012, poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.". W sytuacji nie uzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi sąd skargę odrzuca na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie wezwano R. P. do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez wyjaśnienie, czy spełnia wymogi określone w art. 35 § 1 p.p.s.a. oraz do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu M. P. Powyższe wezwanie zostało doręczone w trybie zastępczym pełnomocnikowi skarżącego w dniu 14 lipca 2014 r. Termin siedmiodniowy do złożenia pełnomocnictwa upłynął w dniu 21 lipca 2014r. Pełnomocnik skarżącego nie załączył pełnomocnictwa do akt sądowych.
Wobec powyższego skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało skutecznie doręczone skarżącego w dniu 12 sierpnia 2014r. Termin siedmiodniowy do podpisania skargi upłynął w dniu 19 sierpnia 2014r. Do dnia dzisiejszego M. P. nie podpisał skargi.
Jednocześnie wskazać należy, że pismo z 22 lipca 2014r. podpisane przez R. P. i wskazanie w nim, że zostało ono złożone również w imieniu M. P., w ocenie Sądu rozpoznającego niniejszą sprawę nie jest wystarczające dla uzupełnienia braku formalnego skargi – braku pełnomocnictwa.
Jedynie na marginesie Sąd zaznacza, że rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] marca 2014r., informujące stronę skarżącą o odmowie przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych zostało doręczone stronie w dniu 23 marca 2014r. Strona wystąpiła z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa w dniu 31 marca 2014r. Organ rozpatrzył powyższe wezwanie i udzielił odpowiedzi - pismem z [...] czerwca 2014r. doręczonym stronie w dniu 7 lipca 2014r. Strona skarżąca wniosła skargę w dniu 28 kwietnia 2014r. bezpośrednio do tut. Sądu, pismem z 7 maja 2014r. nadanym w dniu 8 maja 2014r. (koperta w aktach administracyjnych), Sąd przesłał pismo zgodnie z właściwością do organu. Zatem dzień 8 maja 2014r. stanowi datę złożenia skargi i skarga taka została złożona w terminie. Jednak wobec nieuzupełnienia jej braków formalnych podlega odrzuceniu. Pismo z 22 lipca 2014r. nie stanowi, jak wskazał pełnomocnik organu odrębnej skargi, ale zostało jako pismo procesowe dołączone do sprawy V SA/Wa 1445/14.
Uwzględniając powyższy stan faktyczny i prawny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło