V SA/Wa 1448/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-28

Skład orzekający: Małgorzata Dałkowska-Szary

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na dwie decyzje administracyjne, bez wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia dla każdej z nich, powinna zostać odrzucona z powodu braku formalnego?
Ratio decidendi
Skarga, która nie spełnia wymogów formalnych, w tym braku wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, pomimo wezwania do uzupełnienia, podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przypadku zaskarżenia dwóch decyzji jednym pismem, konieczne jest podanie wartości przedmiotu zaskarżenia dla każdej z nich oddzielnie.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na dwie decyzje Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. dotyczące płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach górskich. Skargi zostały rozdzielone na dwie odrębne sprawy. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia dla sprawy dotyczącej płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego (sygn. akt V SA/Wa 1448/10), jednak nie uczynił tego w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary po rozpoznaniu w dniu 28 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.T. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia ... kwietnia 2010 r. Nr ... w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego; postanawia: - odrzucić skargę. Pismem z ... czerwca 2010 r. K. T. (zwany dalej: skarżącym) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzje Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z ... kwietnia 2010 r. nr ... w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz nr ... w przedmiocie przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. W związku z tym, iż skarżący wniósł jednym pismem skargę na dwie decyzje organu, zarządzeniem z ... czerwca 2010 r., rozdzielono skargi i wpisano pod nowe numery repertorium SA. Nie udzielając odpowiedzi na wezwanie do usunięcia braku formalnego skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia, zarządzeniem z ...sierpnia 2010 r. skarżący został poinformowany, iż zarządzeniem z ... czerwca 2010 r., rozdzielono jego skargi na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z ... kwietnia 2010 r., nr ... w przedmiocie przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oraz decyzję nr ... z ... kwietnia 2010 w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego i wpisano pod nowe numery repertorium SA wobec czego, na obecnym etapie postępowania, prowadzone są dwie sprawy pod sygn. akt V SA/Wa 1448/10 oraz V SA/Wa 1449/10. Mając powyższe na uwadze ponownie zwrócono się do skarżącego o uzupełnienie braku formalnego skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawie, której przedmiotem jest przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego tj. o sygn. akt V SA/Wa 1448/10 (dot. decyzji nr ...) – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w trybie art. 72 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej: p.p.s.a.) – w dniu ... sierpnia 2010 r. Do dnia dzisiejszego żądany brak formalny skargi nie został uzupełniony, wobec czego na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło