V SA/Wa 1462/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Tomasz Zawiślak po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej S. S. na informację zawartą w piśmie Agencji Rynku Rolnego w W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 11 października Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S. S. na informację zawartą w piśmie Agencji Rynku Rolnego w W. z dnia [...] listopada 2013 r. W dniu 28 stycznia 2014 r. (data nadania pocztowego) skarżący wniósł osobiście sporządzoną skargę kasacyjną na ww. wyrok. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Podkreślenia wymaga, że tzw. "przymus adwokacko-radcowski" w sporządzeniu skargi kasacyjnej ma charakter ustawowy i Sąd nie może na prośbę strony czynić w tym zakresie żadnych wyjątków. Skarżący wraz z odpisem wyroku z dnia 18 listopada 2013 r. otrzymał pouczenie o wskazanych powyżej wymogach (pkt 2 pouczenia, karta 125 akt sądowych). Pomimo pouczenia o trybie zaskarżenia wyroku skarga kasacyjna została sporządzona przez skarżącego osobiście, a w związku z tym niewypełniona została dyspozycja cytowanego powyżej przepisu. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 178 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny, orzekł jak w sentencji postanowienia.