V SA/Wa 1490/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-10-07
Skład orzekający: Irena Jakubiec-Kudiura
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez stronę, powinna zostać odrzucona, jeśli strona nie uzupełniła tego braku formalnego w wyznaczonym terminie, mimo skutecznego doręczenia wezwania w trybie zastępczym?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez stronę, powinna zostać odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli strona nie uzupełniła tego braku formalnego w wyznaczonym terminie. Dotyczy to sytuacji, gdy wezwanie do uzupełnienia braków zostało skutecznie doręczone w trybie zastępczym zgodnie z art. 73 PPSA, a strona mimo to nie podjęła wymaganej czynności.Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych. Skarga nie została podpisana. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia tego braku formalnego w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone w trybie zastępczym, ponieważ przesyłka pocztowa nie została odebrana przez adresata. Skarżąca nie uzupełniła braku formalnego w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący -Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 października 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.-A. Sp. z o.o. na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2011r. nr [...] w przedmiocie: odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych postanawia: - odrzucić skargę
R.-A. Sp. z o.o. z siedzibą w O., dalej "skarżąca" zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wydane w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych. Wniesionej skargi strona nie podpisała.
Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z [...] lipca 2011r. Sąd wezwał skarżącą do usunięcia braku formalnego skargi przez jej podpisanie i odesłanie po podpisaniu do sądu, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Do wezwania dołączono kserokopię skargi.
Przesyłka pocztowa skierowana na adres wskazany w skardze nie została odebrana przez adresata i została zwrócona nadawcy z adnotacją na kopercie o podwójnym awizowaniu oraz zwrocie do nadawcy z powodu jej niepodjęcia w terminie. Ponieważ zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki nie zostało wypełnione, Sąd zwrócił się do urzędu pocztowego z reklamacją przesyłki R [...]. Do pisma załączono kopertę wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Na podstawie odpowiedzi uzyskanej od Naczelnika Urzędu Pocztowego, Sąd uzyskał informację, iż przesyłka pocztowa nr [...] była awizowana w dniu [...] lipca 2011r., powtórnie awizowana w dniu [...] sierpnia 2011 r., a następnie w dniu [...] sierpnia 2011 r. zwrócona do nadawcy z adnotacją "zwrot – nie podjęto w terminie. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z [...] sierpnia 2011 r. przesyłkę w sprawie doręczenia pisma w sprawie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi dołączono do akt sądowych sprawy VSA/Wa 1490/11 i uznano za doręczoną z upływem 8 sierpnia 2011 r.
Przyjąć więc należy, że odpis zarządzenia w sprawie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie doręczono skarżącej 8 sierpnia 2011 r. Wyznaczony termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął więc z dniem 16 sierpnia 2011 r. (15 sierpnia 2011 r. był dniem wolnym od pracy). W tym czasie skarżąca nie wykonała nakazanej przez Sąd czynności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skargę należy odrzucić.
Na podstawie art. 57 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", skarga, oprócz innych wymienionych w ustawie wymogów formalnych, powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do art. 46 § 1 p.p.s.a. każde pismo strony powinno natomiast zawierać:
1) oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników;
2) oznaczenie rodzaju pisma;
3) osnowę wniosku lub oświadczenia;
4) podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika;
5) wymienienie załączników.
W rozpoznawanej sprawie skarżąca wniosła do Sądu niepodpisaną skargę. Sąd wezwał skarżącą do usunięcia tego braku formalnego. Wezwanie do usunięcia braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie skutecznie doręczono skarżącej w trybie zastępczym, na podstawie art. 73 p.p.s.a. Stosownie do powołanego przepisu, w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia. Zawiadomienie umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. W przypadku niepodjęcia pisma w terminie 7 dni, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia 14-dniowego okresu.
Z informacji uzyskanej w Urzędzie Pocztowym wynika, że przesyłka pocztowa nr [...] była dwa razy awizowana i zwrócona do nadawcy z powodu jej nie podjęcia w terminie.
Stosownie do treści art. 73 § 4 p.p.s.a., należy przyjąć, że przesyłkę doręczono w trybie zastępczym w dniu 8 sierpnia 2011 r. i od tej daty zaczyna biec termin do uzupełnienia braku formalnego skargi. Termin ten upłynął w dniu 16 sierpnia 2011 r.. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie Sądu i nie uzupełnił braku formalnego w terminie.
W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 zgodnie z którym Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych oraz art. 58 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło