V SA/Wa 1506/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy skarżący utracił prawo do pobytu w ośrodku dla uchodźców i nie wskazał nowego adresu, a pisma sądowe kierowane na dotychczasowy adres wracają z adnotacją "adresat wyprowadził się", sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący utracił prawo do pobytu w ośrodku dla uchodźców, opuścił go nie wskazując nowego miejsca pobytu, a pisma sądowe kierowane na dotychczasowy adres wracają z adnotacją "adresat wyprowadził się", brak jest możliwości doręczenia korespondencji i nadania sprawie dalszego biegu, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący, obywatel F., złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców w przedmiocie umorzenia postępowania o nadanie statusu uchodźcy. Pisma sądowe wysyłane na adres Ośrodka dla Uchodźców, wskazany przez skarżącego, wracały z adnotacją "adresat wyprowadził się". Ośrodek poinformował, że skarżący utracił prawo do pomocy socjalnej i opuścił Ośrodek, nie wskazując nowego miejsca pobytu. W związku z brakiem możliwości doręczenia pism sądowych, sąd rozważał zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. przy udziale żony Z. K., oraz małoletnich dzieci: D. K., M. K., B. K. oraz D.K. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2009r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z 12 sierpnia 2009r. K. K., obywatel F. wniósł skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] lipca 2009r. nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy. Do skargi dołączył wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazując, iż jego adres korespondencyjny to: Ośrodek dla Uchodźców ul. [...] Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 8 października 2009r., tut. Sąd przesłał cudzoziemcowi odpis odpowiedzi na skargę z 29 września 2009r. Przesyłka sądowa została skierowana na podany w skardze adres skarżącego, jednak została zwrócona z adnotacją Ośrodka dla Uchodźców: "adresat wyprowadził się". Ponownie przesłana skarżącemu przesyłka sądowa zawierająca postanowienie referendarza sądowego z 16 października 2009r. skierowana na ww. adres została zwrócona z adnotacją: "adresat wyprowadził się". Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 26 października 2009r. tut. Sąd zwrócił się do Ośrodka z zapytaniem, czy znany jest nowy adres pobytu cudzoziemca, jeżeli tak to o jego wskazanie, celem doręczenia pism sądowych. W odpowiedzi na zarządzenie Sądu, pismem z 3 listopada 2009r., Ośrodek poinformował, iż cudzoziemiec w dniu 9 października 2009r. utracił prawo do pomocy socjalnej w związku z czym opuścił Ośrodek, nie wskazując aktualnego miejsca pobytu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. zwana dalej ppsa) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W związku z tym, iż zarządzenia i postanowienia Sądu nie można doręczyć skarżącemu, z uwagi na brak adresu, pod którym mógłby on odebrać korespondencję, a tym samym nadać sprawie dalszego biegu, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 i art. 131 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło