V SA/Wa 151/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-10

Skład orzekający: Małgorzata Rysz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci braku wskazania daty i numeru zaskarżonego aktu lub czynności, pomimo dołączenia przez stronę szeregu dokumentów, z których nie wynika jednoznacznie przedmiot zaskarżenia?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy strona w wyznaczonym terminie nie uzupełniła jej braków formalnych. W przypadku, gdy strona nie wskazała daty i numeru zaskarżonego aktu lub czynności, a dołączone dokumenty nie pozwalają na jednoznaczne ustalenie przedmiotu zaskarżenia, sąd pozostawia skargę bez rozpoznania na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na rozstrzygnięcie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Zarządzeniem z dnia 25 stycznia 2010 r. została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez wskazanie daty wydania i numeru zaskarżonego aktu lub czynności. Pomimo doręczenia wezwania i złożenia przez skarżącą pisma z załącznikami, sąd uznał, że brak formalny nie został uzupełniony, ponieważ nie wskazano daty i numeru zaskarżonego aktu ani czynności, a z załączników nie wynikał jednoznacznie przedmiot zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA – Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.C. na rozstrzygnięcie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. p o s t a n a w i a odrzucić skargę W piśmie z dnia 15 grudnia 2009 r. (data nadania pocztowego) skarżąca zawarła skargę na rozstrzygnięcie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. Zarządzeniem z dnia 25 stycznia 2010 r., skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez wskazanie daty wydania i numeru zaskarżonego aktu (decyzji, postanowienia, innego aktu) lub zaskarżonej czynności – w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania. W wezwaniu zamieszczono pouczenie, że nieuzupełnienie w terminie braku skargi spowoduje jej odrzucenie. Wezwanie zostało prawidłowo doręczone skarżącej w dniu 3 lutego 2008 r. (k. 25 akt sadowych). W dniu 10 lutego 2010 r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącej, w którym zainteresowana wskazała na swój zły stan zdrowia, trudna sytuację materialną oraz nieprawidłowości w działaniu organu. Do pisma dołączyła następujące dokumenty: potwierdzenie odbioru przez [...] Oddział Regionalny ARiMR listu o nr nadawczym [...], decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2008 r., decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2009 r., pismo Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2009 r., decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2009 r., pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] listopada 2009 r., pismo Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] października 2009 r., pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z przepisem art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz.U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.], dalej: p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać m.in. wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności. Na mocy przepisu art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Stosownie do przepisu art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. Wobec treści ww. pisma skarżącej oraz w związku z załączeniem do tego pisma ww. załączników należało stwierdzić, iż brak formalny skargi, nie został uzupełniony. Zainteresowana nie wskazała bowiem daty i numeru zaskarżonego aktu (decyzji, postanowienia, innego aktu) lub zaskarżonej czynności. Z nadesłanych przy piśmie załączników również nie wynika, jaki akt stanowi przedmiot zaskarżenia. W tej sytuacji na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło