V SA/Wa 1528/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-19

Skład orzekający: Dorota Mydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, bez pośrednictwa adwokata lub radcy prawnego, a także bez wcześniejszego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, jest niedopuszczalna na podstawie art. 175 § 1 p.p.s.a. Ponadto, wniesienie skargi kasacyjnej bez wcześniejszego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA, od którego biegnie termin do jej wniesienia, również czyni ją niedopuszczalną.
Stan faktyczny
Skarżący J. T. wniósł pismo zatytułowane "odwołanie" od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 stycznia 2012 r., którym oddalono jego skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Pismo to zostało uznane przez sąd za skargę kasacyjną. Skarżący wniósł ją osobiście, bez udziału profesjonalnego pełnomocnika i bez wcześniejszego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA - Dorota Mydłowska po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 stycznia 2012 r., sygn. akt V SA/Wa 1528/11 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia ... maja 2011 r. Nr ... w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego; postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. T. (zwanego dalej: skarżącym) na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia ... maja 2011 r. Pismem z dnia ... lutego 2012 r. (data nadania pocztowego) skierowanym do Sądu, skarżący wniósł "odwołanie", z którego treści wynika, iż odwołuje się od zapadłego w sprawie wyroku z dnia 31 stycznia 2012 r. Mając na uwadze treść pisma skarżącego należało je uznać za skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 stycznia 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 1528/11. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej p.p.s.a.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W myśl natomiast art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. W przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona przez samego skarżącego, a dodatkowo jej wniesienie było niezgodne z trybem określonym w art. 177 § 1 p.p.s.a., bowiem jej wniesienie nie zostało poprzedzone złożeniem wniosku o sporządzenie uzasadnienia, od doręczenia którego liczony jest termin do wniesienia skargi kasacyjnej oraz, od którego uzależniona jest dopuszczalność przedmiotowej skargi. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 175 § 1 w zw. z art. 178 p.p.s.a., należało odrzucić skargę kasacyjną jako niedopuszczalną

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło