V SA/Wa 1547/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-20
Skład orzekający: Mirosława Pindelska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego pomimo wezwania, zwłaszcza w sytuacji, gdy odmówiono przyznania prawa pomocy?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 PPSA, jeśli skarżący, pomimo wezwania, nie uiścił należnego wpisu sądowego. Przepisy PPSA nie przewidują możliwości odroczenia lub przedłużenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Odmowa przyznania prawa pomocy w prawomocnym postanowieniu oznacza, że skarżący jest zobowiązany do uiszczenia wpisu w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora ARiMR dotyczącą ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy, które zostało odmówione prawomocnym postanowieniem. Pomimo kolejnego wezwania i upływu terminu, skarżący nie uiścił wpisu sądowego, wnosząc jedynie o "wstrzymanie terminu uiszczenia wpisu".Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Mirosława Pindelska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) postanawia: odrzucić skargę
Pismem z dnia [...] czerwca 2014 r. T. P. (dalej jako: "skarżący") wniósł skargę na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w W. z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW).
Zarządzeniem z dnia 30 czerwca 2014 r. Przewodniczący Wydziału V Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 złotych w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie skutecznie doręczono w dniu 7 lipca 2014 r. (ZPO – k. [...]akt sądowych).
Pismem z dnia 14 lipca 2014 r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 4 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Odpis postanowienia doręczono skarżącemu w dniu 10 listopada 2014 r. (ZPO - k. [...] akt sądowych).
Zarządzeniem z dnia 26 lutego 2015 r. Przewodniczący Wydziału V Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącego do wykonania w terminie 7 dni prawomocnego zarządzenia z dnia 30 czerwca 2014 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Do wezwania załączono odpis zarządzenia z dnia 30 czerwca 2014 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Zgodnie z art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej jako: "p.p.s.a." Sąd odrzuca skargę od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis.
Odpis zarządzenia z dnia 26 lutego 2015 r. wzywającego skarżącego do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 30 czerwca 2014 r. skutecznie doręczono w dniu 9 marca 2015 r., a zatem termin do jego wykonania mijał z dniem 16 marca 2015 r. (ZPO – k. [...] akt sądowych).
Pismem z dnia 16 marca 2015 r. skarżący wniósł o "wstrzymanie terminu uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł". Odnosząc się do powyższego, Sąd stwierdza, że wniosek ten nie mógł zostać uwzględniony. Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują jakiejkolwiek możliwości prawnej odroczenia, czy też przedłużenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu od skargi jest terminem ustawowym. Przedłużeniu natomiast podlegają wyłącznie terminy sądowe, co wynika z treści art. 84 p.p.s.a. Należy wyjaśnić, iż skarżący nie wniósł zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 30 czerwca 2014 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Dodatkowo prawomocnym postanowieniem z dnia 4 listopada 2014 r. odmówiono skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Tym samym w niniejszej sprawie zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi stało się prawomocne.
Sąd po sprawdzeniu przez Oddział Finansowo-Budżetowy WSA w Warszawie stwierdza, iż do dnia 24 marca 2015 r. nie wpłynęła na rachunek Sądu żadna opłata z tytułu wpisu od skargi w niniejszej sprawie.
W związku z powyższym należy stwierdzić, że skarżący w terminie zakreślonym przez Sąd, nie uiścił wpisu od skargi, dlatego też na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło