Legal AIV SA/Wa 1587/25
WyrokWSA w Warszawie2026-01-09
Skład orzekający: Tomasz Zawiślak, Arkadiusz Tomczak, Piotr Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie prawidłowo odmówił przyznania premii pielęgnacyjnej i premii zalesieniowej na rok 2023?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając ją za wadliwą. W związku z tym, sprawa wymaga ponownego rozpatrzenia przez organ administracji, który powinien uwzględnić wytyczne sądu. Stronie skarżącej należny jest zwrot kosztów postępowania sądowego.Stan faktyczny
H. Z.-W. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia 10 marca 2025 r. nr ZGR/9/2025, którą odmówiono jej przyznania premii pielęgnacyjnej i premii zalesieniowej na rok 2023. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 9 stycznia 2026 r.Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie na rzecz H. Z.-W. kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Tomasz Zawiślak, Sędzia WSA - Arkadiusz Tomczak, Asesor WSA - Piotr Wróbel (spr.), , Protokolant referent - Patrycja Młynarczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2026 r. sprawy ze skargi H. Z.-W. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia 10 marca 2025 r. nr ZGR/9/2025 w przedmiocie odmowy przyznania premii pielęgnacyjnej i premii zalesieniowej na rok 2023 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie na rzecz H. Z.-W. kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło