V SA/Wa 163/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-06-18
Skład orzekający: Irena Jakubiec-Kudiura
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci skarżącego, gdy przedmiot postępowania nie jest ściśle związany z jego osobą, sąd powinien zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
J. S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia grudnia 2008 r. odmawiającą przyznania płatności obszarowych. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego zmarł skarżący. Sąd wezwał żonę zmarłego o nadesłanie aktu zgonu, który został przedstawiony. Następnie sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Irena Jakubiec-Kudiura po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora ... Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia ... grudnia 2008 r. nr ... w przedmiocie odmowy przyznania płatności obszarowych postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne
J. S. pismem z dnia 2 stycznia 2009 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję opisaną w komparycji.
W dniu 14 maja 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo B. S. (żony J. S.) informujące o śmierci skarżącego.
Zarządzeniem z dnia 26 maja 2009 r. Sąd wezwał B. S. o nadesłanie aktu zgonu zmarłego, który przesłano w dniu 2 czerwca 2009 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.], dalej: p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
W rozpoznawanej sprawie nastąpiła śmierć skarżącego, tak więc zaistniała przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego.
W niniejszej sprawie nie zachodzi przesłanka z § 3 powołanego art. 124 p.p.s.a., zgodnie z którym nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło