V SA/Wa 1643/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-21

Skład orzekający: Michał Sowiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku umorzenia postępowania sądowego z powodu śmierci strony, która wniosła skargę, stronie przysługuje zwrot uiszczonego wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma, jeżeli do wydania wyroku nie dochodzi. W sytuacji umorzenia postępowania z powodu śmierci strony, której prawa i obowiązki były ściśle związane z jej osobą, zwrot wpisu sądowego następcy prawnemu jest zasadny, zwłaszcza gdy w dacie wezwania do uiszczenia wpisu strona już nie żyła.
Stan faktyczny
C. B. wniósł skargę na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Po uiszczeniu wpisu sądowego od skargi, okazało się, że skarżący zmarł przed wniesieniem skargi. Sąd umorzył postępowanie, uznając, że dotyczyło ono praw ściśle związanych z osobą zmarłego. Następnie M. B., jako następca prawny, przedstawiła prawomocne postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku.
Rozstrzygnięcie
Nakazano Skarbowi Państwa - Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie wypłacić na rzecz M. B. kwotę 100 złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. B. w imieniu którego działa następca prawny – M. B. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] sierpnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: - nakazać Skarbowi Państwa - Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie wypłacić na rzecz M. B. następcy prawnemu po zmarłym C. B. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego uiszczonego [...] listopada 2009 r. i wpisanego [...] listopada 2009 r. do rejestru opłat sądowych pod poz. [...]. C. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z [...] sierpnia 2009 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Na wezwanie Sądu w dniu [...] listopada 2009 r. uiszczony został wpis sądowy od skargi w kwocie 100 złotych. Następnie do akt sprawy wpłynęło pismo procesowe żony skarżącego – M. B., z którego wynikało, iż C. B. zmarł w dniu [...] października 2009 r. Postanowieniem z 14 stycznia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po uzyskaniu odpisu skróconego aktu zgonu C. B., umorzył postępowanie sądowe z uwagi na fakt, iż przedmiot postępowania odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W dniu 28 czerwca 2010 r. M. B. nadesłała do akt sprawy prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego [...] w W. z [...] grudnia 2009 r. sygn. akt [...], w którym stwierdzono, że spadek po C. B. zmarłym dnia [...] października 2009 r. nabyła w całości żona M. B.. Mając powyższe na uwadze Sąd zauważa, iż stosownie do treści przepisu art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego. Z przepisu tego wynika, że zwrot wpisu jest zasadny wówczas kiedy sąd zwolniony zostanie z wykonania całości lub części przewidzianych przez prawo czynności związanych z prowadzeniem i osądzeniem sprawy, na skutek wcześniejszych działań procesowych strony zobowiązanej do wniesienia wpisu. Należy bowiem podkreślić, iż wpis od skargi jest opłatą za dokonanie przez sąd administracyjny kontroli administracji publicznej. Natomiast wynik tej kontroli jest odzwierciedlony w wyroku kończącym postępowanie. A zatem jeśli do wydania wyroku nie dochodzi to nie ma podstaw, by skarżący ponosił koszty kontroli, której nie było. Tak więc wykładnia systemowa i celowościowa, jaką należało zastosować w omawianym stanie sprawy, przemawia za zwrotem wpisu sądowego następcy prawnemu skarżącego w sytuacji umorzenia przez Sąd postępowania z tego powodu, że przedmiot postępowania odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Tym bardziej, iż w dacie zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego skarżący już nie żył. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło