V SA/Wa 1661/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-31
Skład orzekający: Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej uchylającej postanowienie o zatrzymaniu towaru zgłoszonego do procedury tranzytu jest uzasadnione w sytuacji, gdy wydanie towaru uniemożliwiłoby skuteczne dochodzenie roszczeń o jego zniszczenie?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione, ponieważ wydanie towaru zgłoszonego do procedury tranzytu, który jest przedmiotem podejrzenia naruszenia praw własności intelektualnej, może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla spółki D. w R., uniemożliwiając jej efektywne dochodzenie roszczeń o zniszczenie towaru. Zastosowanie art. 61 § 3 PPSA jest w tym przypadku konieczne dla zapobieżenia znacznej szkodzie.Stan faktyczny
Spółka D. w R. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. uchylającą postanowienie o zatrzymaniu towaru zgłoszonego do procedury tranzytu. Pełnomocnik spółki wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że wydanie towaru uniemożliwiłoby skuteczne dochodzenie roszczeń o jego zniszczenie. Sprawa dotyczyła zatrzymania towaru (tunerów cyfrowych) z powodu podejrzenia naruszenia praw do wzorów przemysłowych.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi D. w R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] maja 2010r. nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia o zatrzymaniu towaru zgłoszonego do procedury tranzytu p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Spółka D. w R. reprezentowana przez R. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] maja 2010r. w przedmiocie uchylenia postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego [...] "P." w W. z [...] lutego 2010r. dotyczącego zatrzymania towaru zgłoszonego do procedury tranzytu na podstawie zgłoszenia celnego nr [...].
Pełnomocnik, w treści skargi zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając go brakiem możliwości efektywnego dochodzenia swych roszczeń o zniszczenie towaru, po jego wydaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek pełnomocnika zasługuje na uwzględnienie, zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej ppsa., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 ww. przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przedmiotem postępowania celnego w rozpatrywanej sprawie było pierwotnie zatrzymanie na okres 3 dni towaru, w postaci [...] szt. satelitarnych tunerów cyfrowych z modułem dostępu do Internetu [...] oraz [...] szt. satelitarnych tunerów cyfrowych z modułem dostępu do Internetu [...], zgłoszonego do procedury tranzytu na podstawie zgłoszenia celnego [...] przez firmę V., za pośrednictwem agencji celnej U. sp.z.o.o. Zatrzymanie towaru zostało dokonane ze względu na podejrzenie naruszenia praw do wzorów przemysłowych należących do spółki D., którego organ celny powiadomił o tym fakcie pismem z [...] lutego 2010r. Powiadomienie to zawierało informacje dotyczące możliwości złożenia do organu celnego wniosku o podjęcie działań w trybie Rozporządzenia Rady (WE) 1383/2003 z 22 lipca 2003r. dotyczącego działań organów celnych skierowanych przeciwko towarom podejrzanym o naruszenie niektórych praw własności intelektualnej oraz środków, które mają być stosowane w odniesieniu do towarów naruszających takie prawa, a także o konieczności przedstawienia w stosownym terminie postanowienia o wszczęcie postępowania mającego na celu ustalenie, czy prawo własności intelektualnej zostało naruszone, brak dowodu wszczęcia takiego postępowania będzie skutkowało zwolnieniem przedmiotowego towaru.
W tej sytuacji wydanie przedmiotowego towaru przez organ celny spowoduje, że spółka D. nie będzie mogła efektywnie dochodzić swych roszczeń o zniszczenie towaru, zatem Sąd uznał za konieczne wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji do czasu podjęcia orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
Biorąc zatem powyższe pod rozwagę oraz mając na uwadze skutki wykonania zaskarżonej decyzji, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło