V SA/Wa 1677/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-19

Skład orzekający: Joanna Zabłocka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zostało złożone w terminie?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zostało złożone po terminie, co skutkuje jego odrzuceniem. Termin do złożenia zażalenia upłynął bezskutecznie z dniem 7 grudnia 2011 r., ponieważ skarżący odebrał zaskarżone orzeczenie w dniu 30 listopada 2011 r., a zażalenie złożył 8 grudnia 2011 r.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 17 listopada 2011 r. oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie w dniu 8 grudnia 2011 r. Sąd uznał, że zażalenie zostało złożone po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie z dnia 8 grudnia 2011 roku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA – Joanna Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J.M. na postanowienie z dnia 17 listopada 2011 r. w sprawie ze skargi J.M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia odrzucić zażalenie z dnia 8 grudnia 2011 roku Postanowieniem z dnia 17 listopada 2011 r. tut. Sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Postanowienie wraz z pouczeniem o terminie i sposobie zaskarżenia orzeczenia doręczone zostało Skarżącemu w dniu 30 listopada 2011 r. Pismem z dnia 8 grudnia 2011 r. (data nadania pisma) Skarżący wniósł zażalenie na ww. postanowienie z dnia 17 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zażalenie na wydane w sprawie postanowienie z dnia 17 listopada 2011 r., podlega odrzuceniu jako złożone po terminie. Zgodnie z art. 178 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.) wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Stosownie do art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, co oznacza, że sąd administracyjny jest obowiązany odrzucić zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie, Skarżący odebrał zaskarżone orzeczenie w dniu 30 listopada 2011 r. natomiast zażalenie na to rozstrzygnięcie złożył dopiero 8 dnia tj. w dniu 8 grudnia 2011 r. (sobota). Termin do złożenie przedmiotowego zażalenie upłynął zatem bezskutecznie z dniem 7 grudnia 2011 r. Z tych względów, na podstawie art. 178 w związku z art.197 § 2 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło