V SA/Wa 168/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-17
Skład orzekający: Barbara Mleczko-Jabłońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o określeniu kwoty dofinansowania przypadającej do zwrotu jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może grozić utratą płynności finansowej jednostki, niemożnością regulowania zobowiązań wobec pracowników i zobowiązań skarbowych, a tym samym utrudnić lub ograniczyć realizację statutowych celów Instytutu?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji został uwzględniony, ponieważ skarżący Instytut, będący jednostką naukową o ograniczonych dochodach, wykazał, że zwrot kwoty dofinansowania może grozić utratą płynności finansowej, niemożnością regulowania zobowiązań wobec pracowników i zobowiązań skarbowych, co utrudni realizację jego statutowych celów. Okoliczności te uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Instytut I.O. i Z. w P. złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego z listopada 2014 r. określającą kwotę dofinansowania do zwrotu w wysokości 16.500,03 zł, a także na poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania obu decyzji, argumentując, że grozi to utratą płynności finansowej, niemożnością regulowania zobowiązań wobec pracowników i zobowiązań skarbowych, co utrudni realizację statutowych celów Instytutu. Minister odmówił wstrzymania wykonania, uznając, że zwrot kwoty nie jest nieodwracalny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Ministra Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego oraz poprzedzającej ją decyzji Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Z.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi I. O. i Z. w P. " ..." z siedzibą w W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego z dnia ... listopada 2014 r. Nr .... w przedmiocie określenia kwoty dofinansowania przypadającej do zwrotu postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Z. z dnia ... sierpnia 2014 r. nr ...
Pismem z 11 grudnia 2014 r. Instytut [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z [...] listopada 2014 r. nr [...], w przedmiocie określenia kwoty dofinansowania przypadającej do zwrotu w wysokości 16.500,03 zł.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji obu instancji.
W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że w razie wykonania decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody skarżącemu oraz realnego zagrożenia dla istniejącej, aktualnej sytuacji ekonomicznej (gospodarczej) skarżącego. Skarżący, jak zaznaczył, jest Instytutem Naukowym, który nie osiąga znacznych dochodów i praktycznie wszystkie środki finansowe przeznacza na bieżące utrzymanie budynku, w którym znajduje się jego siedziba oraz regulowanie wynagrodzeń pracowników i cele statutowe. Nie posiada żadnych wolnych środków, które mógłby przeznaczyć na uiszczenie należności wynikających z ostatecznej decyzji WUP, bez uszczerbku dla utrzymania prowadzonego przez skarżącego przedsiębiorstwa i zatrudnionych w nim pracowników oczekując następnie na ich zwrot w razie uchylenia przez Sąd zaskarżonej decyzji. W ocenie wnioskodawcy, wszczęcie na podstawie ostatecznej decyzji, będącej przedmiotem niniejszego postępowania, egzekucji będzie groziło skarżącemu utratą płynności finansowej, niemożnością regulowania zobowiązań wobec swoich pracowników oraz zobowiązań skarbowych. Z uwagi na sytuację finansową skarżącego, wyegzekwowanie należności wraz z odsetkami i kosztami postępowania egzekucyjnego spowoduje trudne do odwrócenia skutki w majątku skarżącego, nawet w razie późniejszego zwrotu środków pieniężnych.
Minister Infrastruktury i Rozwoju postanowieniem z [...] stycznia 2015 r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, gdyż w ocenie organu egzekucja spornej kwoty nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny. W razie uwzględnienia skargi istnieje możliwość zwrotu wpłaconej kwoty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek został uwzględniony.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz.270 z późn. zm.), dalej – p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 ww. przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy. Z reguły wiąże się z obawą wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zaś jej zastosowanie nie może być poprzedzone merytoryczną oceną zasadności skargi lub obawą wystąpienia jakiejkolwiek straty. Podstawową przesłanką wstrzymania, jest wykazanie we wniosku, niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym ostatnim wypadku, chodzi o taką szkodę (majątkową a także niemajątkową), kiedy nie będzie możliwe przywrócenie stanu pierwotnego, w szczególności jeśli szkoda nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia. Chodzi zatem o sytuację, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla strony skarżącej lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu lub zdrowiu (v. postanowienie NSA z 20.12.2004 r. Sygn. akt GZ 138/04).
Przede wszystkim należy podnieść, że przesłanki niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków są pojęciami nieostrymi i wiąże się to z koniecznością konkretyzacji zawartej w nich ogólnej normy i nadania im treści z uwzględnieniem okoliczności faktycznych każdej indywidualnej sprawy.
W niniejszej sprawie niewątpliwie należy przyjąć, że ewentualne wykonanie decyzji spowodowałoby dla strony skarżącej zaistnienie niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody majątkowej.
Skarżący Instytut wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, ponieważ zwrot kwoty dofinansowania 16.500,03 zł może grozić utratą płynności finansowej jednostki, niemożnością regulowania zobowiązań wobec swoich pracowników i zobowiązań skarbowych. A zatem może utrudnić bądź ograniczyć realizację statutowych celów Instytutu, tj. prowadzenia badań naukowych i prac rozwojowych, a także wdrażanie ich wyników w skali makro - i mikrogospodarczej.
Skarżący podniósł, że jest instytutem naukowym i w związku z tym nie osiąga znacznych dochodów, a wszelkie dostępne środki przeznacza na regulowanie należności publiczno-prawnych oraz wypłaty pensji dla pracowników.
A zatem określona do zwrotu kwota dotacji oraz ocena skutków wykonania zaskarżonej decyzji pozwala na stwierdzenie, że w niniejszej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie jej wykonania.
Z tego też względu na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło