V SA/Wa 1687/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy adres skarżącego jest nieznany i uniemożliwia doręczenie pism sądowych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli z powodu braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W przypadku, gdy zarządzenia i postanowienia Sądu nie mogą być doręczone skarżącemu z powodu braku jego adresu, co uniemożliwia dalszy bieg sprawy, Sąd powinien zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Obywatel F. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców dotyczącą odmowy nadania statusu uchodźcy, ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP. Skarga obejmowała również jego małoletnie dzieci. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Przesyłki sądowe kierowane na wskazany przez skarżącego adres były zwracane z adnotacją "adresat wyprowadził się". Organy administracji poinformowały, że skarżący został skreślony z listy mieszkańców z powodu uprawomocnienia się decyzji o odmowie nadania statusu uchodźcy i nakazaniu opuszczenia terytorium RP, a nowy adres pobytu nie jest znany.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi O. S. przy udziale małoletnich dzieci: I. S. i I. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] sierpnia 2009r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z 9 września 2009r., O. S., obywatel F. wniósł skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] sierpnia 2009r. nr [...], w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności udzielenia zgody na pobyt tolerowany (obejmującą poza nim jego małoletnie dzieci: I. S. i I. S.).
Do skargi dołączył wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazując, iż jego adres korespondencyjny to: [...].
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 5 listopada 2009r., tut. Sąd przesłał cudzoziemcowi odpis odpowiedzi na skargę z [...] października 2009r. Przesyłka sądowa została skierowana na wskazany przez cudzoziemca w skardze adres, jednak została zwrócona z adnotacją "adresat wyprowadził się".
Ponownie przesłana skarżącemu przesyłka sądowa zawierająca postanowienie referendarza sądowego z 18 listopada 2009r., skierowana na ww. adres została również zwrócona z adnotacją: "adresat wyprowadził się".
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 7 grudnia 2009r., tut. Sąd zwrócił się do [...] z zapytaniem, czy znany jest nowy adres pobytu cudzoziemca, jeżeli tak to o jego wskazanie, celem doręczenia pism sądowych.
W odpowiedzi na zarządzenie Sądu, pismem z [...] grudnia 2009r., [...] poinformował, iż cudzoziemiec w dniu [...]., został skreślony z listy mieszkańców [...] w [...] z powodu uprawomocnienia się decyzji o odmowie nadania statusu uchodźcy i nakazaniu opuszczenia terytorium RP, a [...] nie posiada aktualnej informacji o miejscu pobytu cudzoziemca.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. zwana dalej ppsa) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
W związku z tym, iż zarządzenia i postanowienia Sądu nie można doręczyć skarżącemu, z uwagi na brak adresu, pod którym mógłby on odebrać korespondencję, a tym samym nadać sprawie dalszego biegu, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 i art. 131 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło