V SA/Wa 1712/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-08-30
Skład orzekający: Piotr Piszczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika, który nie złożył oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego w terminie, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga powinna zostać odrzucona, jeśli pełnomocnik strony nie usunie braków formalnych w postaci złożenia oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego w wyznaczonym terminie. Złożenie kserokopii pełnomocnictwa nie spełnia wymogów formalnych określonych w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący O.P. wniósł skargę na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców utrzymującą w mocy decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie zezwolenia na zamieszkanie. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego. Pełnomocnik złożył żądane pełnomocnictwo po terminie, a ponadto w formie kserokopii, która nie stanowi dokumentu w sprawie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Piszczek (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi O.P. na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z dnia (...) marca 2007 r. Nr (...) w przedmiocie udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony do dnia 30 czerwca 2006 r. postanawia: odrzucić skargę
Pismem z 19 kwietnia 2007 r. Skarżący, reprezentowany przez adwokata, wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z (...) marca 2007 r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony do dnia (...) czerwca 2006 r.
Zgodnie z zarządzeniem z 29 czerwca 2007 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi oraz potwierdzające takie umocowanie w dacie sporządzenia i wniesienia skargi - w terminie siedmiu dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie Sądu zostało skutecznie doręczone 11 lipca 2007 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru - k 26 akt sądowych). A zatem zakreślony termin upłynął 18 lipca 2007 r. Pełnomocnik skarżącego żądane pełnomocnictwo oddał w urzędzie pocztowym 19 lipca 2007 r. (dowód: data stempla pocztowego - k 32 akt sądowych), a więc z upływem siedmiodniowego terminu.
Na marginesie wskazać należy, iż nadesłane pełnomocnictwo ma postać kserokopii, która nie stanowi dokumentu w sprawie. Zgodnie z art.37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.], pełnomocnik winien złożyć, przy pierwszej czynności jakiej dokonuje za stronę, oryginał pełnomocnictwa lub jego uwierzytelniony odpis.
W tej sytuacji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło