V SA/Wa 173/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-03-31
Skład orzekający: Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy wezwanie sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie może zostać doręczone stronie skarżącej z powodu braku aktualnego adresu zamieszkania za granicą, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu strony skarżącej nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy wezwanie sądu nie może zostać doręczone stronie skarżącej z powodu braku aktualnego adresu zamieszkania za granicą, a jednocześnie jest to pierwsze pismo w sprawie i strona nie została pouczona o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych, sąd powinien zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Sąd zobowiązał skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi i ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało wysłane na adres zamieszkania za granicą, jednak przesyłka wróciła z adnotacją "Przeniesiono, nowy adres nieznany".Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. L. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] grudnia 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe;
W dniu 13 stycznia 2009 r. (data wpływu do Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych) Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] grudnia 2008r. Nr [...].
Zarządzeniem z dnia 3 lutego 2009 r. Skarżąca została zobowiązana przez Sąd do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wskazanie numeru i daty zaskarżonego aktu - w terminie 2 miesięcy od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie zawiadomiono Skarżącą o obowiązku wynikającym z art.299 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej "p.p.s.a.") zakreślając 2 miesięcy od dnia doręczenia wezwania na ustanowienie pełnomocnika do doręczeń w Polsce pod rygorem pozostawiania pism w postępowaniu sądowym w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia.
Wezwanie Sądu zostało przesłane na adres zamieszkania za granicą wskazany w skardze przez Skarżącą. Przesyłka wróciła do Sądu z adnotacją w języku duńskim: "Flyttet, ny adresse ukendt", co w dosłownym tłumaczeniu oznacza: "Przeniesiono, nowy adres nieznany"(k 8 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu stronę skarżącą lub niewykonania przez stronę skarżącą innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
W niniejszej sprawie wezwania Sądu nie można doręczyć Skarżącej, z uwagi na brak adresu, pod którym Skarżąca mogłaby odebrać korespondencję, a tym samym nadać sprawie dalszego biegu.
W związku z tym, iż wezwanie Sądu dotyczące uzupełnienia braków formalnych skargi stanowiło pierwsze pismo w sprawie i Skarżąca nie została pouczona o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych (art.70 § 1 i 2 p.p.s.a.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 i art. 131 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło