V SA/Wa 1765/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-29

Skład orzekający: Beata Blankiewicz-Wóltańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji, nie podlega uwzględnieniu. Sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia, jeśli wniosek wpłynął po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący S. J. S. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lutego 2012 r., który oddalił jego skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców. Wniosek wpłynął do Sądu w dniu 12 marca 2012 r., podczas gdy wyrok został ogłoszony 21 lutego 2012 r. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Beata Blankiewicz- Wóltańska po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sprawy ze skargi S. J. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 21 lutego 2012 r. oddalił skargę S. J. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...]. W dniu 12 marca 2012 r. wpłynęły do Sądu dwa wnioski skarżącego, pierwszy dotyczył wydania odpisu sentencji orzeczenia z dnia 21 lutego 2012 r. (k-68 akt sądowych), drugi dotyczył ,,wydania odpisu wyroku w sprawie o podanej sygnaturze wraz z uzasadnieniem" (k-69). Sąd potraktował drugi wniosek jako wniosek o sporządzenie uzasadnieni wyroku z dnia 21 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w sprawach w których oddalono skargę uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W niniejszej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu 21 lutego 2012 r., zatem termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia upłynął z dniem 28 lutego 2012 r. Wniosek o uzasadnienie wyroku wpłynął do Sądu w dniu 12 marca 2012 r. należy więc stwierdzić, iż ww. wniosek wpłynął po terminie. Z tego też względu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 141 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia. Na marginesie należy wskazać, że odpis sentencji wyroku z dnia 21 lutego 2012 r. będzie wydany skarżącemu po uiszczeniu opłaty kancelaryjnej w wysokości 10 zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło