V SA/Wa 1776/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-13

Skład orzekający: sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po terminie, może zostać uwzględniony po prawomocnym oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do jego złożenia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może sporządzić uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek o jego sporządzenie został złożony po terminie określonym w art. 141 § 2 PPSA, a wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został prawomocnie oddalony. Brak zawinienia po stronie wnioskodawcy jest warunkiem koniecznym do uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu, a jego brak skutkuje oddaleniem wniosku.
Stan faktyczny
Skarżący M. N. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 czerwca 2009 r., który oddalił jego skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wniosek ten został złożony po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został początkowo oddalony przez WSA, a następnie zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez NSA. Ostatecznie WSA odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono M. N. sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 3 czerwca 2009r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o sporządzenie uzasadnienia w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2005r. nr [...] w przedmiocie dofinansowania realizacji projektu ze środków z budżetu Unii Europejskiej w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" postanawia: odmówić M. i N. sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 3 czerwca 2009r. Wyrokiem z 3 czerwca 2009r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. N. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] czerwca 2005r., nr [...], w przedmiocie dofinansowania realizacji projektu ze środków z budżetu Unii Europejskiej w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom". Pismem nadanym na poczcie w dniu 16 czerwca 2009r. (dowód: koperta k. 115 akt sądowych) skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 czerwca 2009r. sygn. akt VSA/Wa 1776/08. Do pisma dołączono kopię potwierdzenia dokonania przelewu na rachunek tut. Sądu w kwocie 100 zł. jako opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku w przedmiotowej sprawie. Uznając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku za niedostatecznie uprawdopodobniony, gdyż wnioskodawca nie wykazał braku zawinienia po swojej stronie, Sąd postanowieniem z 4 sierpnia 2009r., odmówił M. N. przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Wskutek wniesionego przez skarżącego zażalenia kwestia ta była również przedmiotem rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem z 6 października 2009r. (sygn. akt II GZ 220/09) - zażalenie oddalił. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; dalej: ppsa.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W niniejszej sprawie ogłoszenie wyroku nastąpiło na rozprawie w dniu 3 czerwca 2009r. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia upływał zatem w dniu 10 czerwca 2009r. (środa). Wobec prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uznać należało, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia nadany przez skarżącego w dniu 16 czerwca 2009r. złożony został z uchybieniem wskazanego wyżej terminu. Z tej przyczyny Sąd, na podstawie art. 141 § 3 w związku z § 2 ppsa, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło