V SA/Wa 1789/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-04-21

Skład orzekający: Piotr Kraczowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, sporządzone przez stronę osobiście, mimo pouczenia o wymogu sporządzenia go przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, zgodnie z art. 194 § 4 p.p.s.a., powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Skoro skarżący, mimo pouczenia, nie dopełnił tego wymogu, jego zażalenie podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący L. Z. złożył skargę kasacyjną, która została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 19 lutego 2010 r. z powodu niespełnienia wymogów formalnych. Następnie skarżący złożył pismo z 23 marca 2010 r., które zidentyfikował jako zażalenie na powyższe postanowienie. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania charakteru pisma, a następnie, po jego doprecyzowaniu jako zażalenia, odrzucił je, ponieważ nie zostało sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika, mimo stosownego pouczenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA - Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 19 lutego 2010 r. sygn. akt V SA/Wa 1789/09 odrzucające skargę kasacyjną L. Z. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 20 stycznia 2010 r. sygn. akt V SA/Wa 1789/09 w sprawie ze skargi L. Z. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia ... września 2009 r. nr ... w przedmiocie cofnięcia kwoty indywidualnej dostaw; postanawia: - odrzucić zażalenie. Postanowieniem z 19 lutego 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną złożoną osobiście przez L. Z. (zwanego dalej: skarżącym) jako nie odpowiadającą wymogom wynikającym z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.], dalej: p.p.s.a. Pismem z ... marca 2010 r. (data nadania) skarżący złożył skargę, jak oświadczył, na niesprawiedliwe rozpatrzenie jego sprawy. Wobec nieokreślenia charakteru pisma z ... marca 2010 r. zarządzeniem z ... marca 2010 r. skarżący został wezwany o sprecyzowanie, czy pismo to należy traktować jako zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie z 19 lutego 2010 r., czy jako inne pismo procesowe w sprawie. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżący pismem z ... kwietnia 2010 r. (data złożenia w Sądzie) oświadczył, iż pismem z ... marca 2010 r. złożył zażalenie. Zgodnie z art. 194 § 4 p.p.s.a. zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3 art. 175 p.p.s.a. Pismem z ... lutego 2010 r. (karta ...akt sądowych) dołączonym do postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej skarżący został poinformowany o wymogach dotyczących sporządzenia zażalenia. Powyższe pismo zostało doręczone skarżącemu ... marca 2010 r. (dowód: k- ... akt sądowych). Pomimo właściwego pouczenia o przysługującym środku odwoławczym zażalenie L. Z. zostało sporządzone przez samego skarżącego. Mając zatem na uwadze, iż zażalenie nie odpowiada wymogom określonym w przepisie art. 194 § 4 p.p.s.a., tj. nie zostało sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło