V SA/Wa 1792/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-22
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o wydaleniu cudzoziemca z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w toku postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, w tym decyzji o wydaleniu cudzoziemca, jeżeli wstrzymanie to jest uzasadnione niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla skarżącego. Wniosek o wstrzymanie wykonania zasługuje na uwzględnienie, gdy sąd uzna, że niezastosowanie tej instytucji może prowadzić do negatywnych konsekwencji dla strony.Stan faktyczny
Skarżący L.V. złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, która uchyliła decyzję Wojewody Małopolskiego w części dotyczącej terminu opuszczenia Polski i wyznaczyła nowy termin, utrzymując jednocześnie w mocy decyzję w zakresie wydalenia skarżącego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W ramach skargi skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 22 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi L.V. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2008r. nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczpospolitej Polskiej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Skarżący L.V. w skardze na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2008r. nr [...], wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, uchylającej decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2008r. nr [...], w części dotyczącej terminu opuszczenia Polski i wyznaczającą nowy termin oraz utrzymującą decyzję w pozostałej części w zakresie wydalenia z terytorium Rzeczpospolitej Polskiej obywatela [...] L.V.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 w/w przepisu, po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Zastosowanie instytucji ochrony tymczasowej może mieć miejsce wyłącznie w przypadku zaistnienia przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 cytowanej ustawy tj. w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji ma charakter fakultatywny, a zatem wydanie przedmiotowego postanowienia zależy od uznania Sądu.
Wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie.
W ocenie Sądu w świetle powołanego przepisu prawa, należy uznać, iż nie wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powoduje realne niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody.
W związku z powyższym, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 w/w ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło