V SA/Wa 1801/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-04

Skład orzekający: Anna Nasiłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy na podstawie art. 243 § 1 i art. 245 § 1 p.p.s.a. można przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu, gdyż skarżąca wykazała, że jej sytuacja finansowa uniemożliwia poniesienie kosztów postępowania. Przyznanie prawa pomocy opiera się na ocenie kosztów postępowania oraz aktualnej kondycji finansowej wnioskodawcy.
Stan faktyczny
Skarżąca M.B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu, wskazując na niskie dochody i brak oszczędności. Prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada nieruchomość bez wygód i ogrzewania, a jej miesięczne wynagrodzenie wynosi około 790 zł. Po wezwaniu do uzupełnienia dokumentów dostarczyła m.in. zeznanie podatkowe i paski płacowe. Sąd ocenił, że jej sytuacja finansowa uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym: zwolnić od kosztów sądowych oraz ustanowić radcę prawnego z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócić się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M.B. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie oddalenia skargi na czynność egzekucyjną p o s t a n a w i a: - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym tj.: 1. zwolnić od kosztów sądowych; 2. ustanowić radcę prawnego z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócić się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.; W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy M. B.(dalej: "skarżąca") wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała miesięczne koszty utrzymania zaliczając do nich: opłatę za energię elektryczną – 110 zł, bilet miesięczny – 120 zł, środki czystości - 50 zł, pozostałą część miesięcznego dochodu w kwocie 790,25 zł skarżąca przeznacza na wyżywienie. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Oświadczyła, że jest współwłaścicielką domu (bez wygód i ogrzewania) oraz nieruchomości o powierzchni 17 arów. Nie posiada żadnych oszczędności pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Do dochodów zaliczyła wynagrodzenie za pracę, które w sierpniu br. wyniosło 790,25 zł. Do wniosku skarżąca załączyła kserokopię biletu strefowego miesięcznego oraz kserokopie faktur z tytułu nabycia energii elektrycznej. W związku z tym, iż złożone oświadczenie okazało się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy, zarządzeniem z 21 września 2011 r. wezwano skarżącą do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia określonych dokumentów. Odpowiadając na wezwanie skarżąca nadesłała do Sądu kserokopię zeznania podatkowego PIT-37 za 2010 r., paski płacowe za lipiec 2011 r. oraz sierpień 2011 r., kserokopię decyzji w sprawie wymiaru podatku rolnego oraz podatku od nieruchomości za 2011r., kserokopie faktur z tytułu nabycia energii elektrycznej oraz faktur dokumentujących zakup lekarstw. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje. Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej jako p.p.s.a, właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Na podstawie art. 258 § 1 p.p.s.a. czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. W myśl art. 245 § 2 i § 3 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, a w zakresie częściowym - zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, a więc o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji podmiotom, które znajdują się w sytuacji finansowej uniemożliwiającej poniesienie kosztów z tym związanych. Przyznanie lub odmowa przyznania prawa pomocy winna wynikać z wzajemnej oceny dwóch elementów: kosztów, jakie musi ponieść strona na poczet prowadzonego postępowania i jej aktualnej kondycji finansowej. Mając na uwadze powołane regulacje prawne i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, wysokość kosztów sądowych, które w niniejszej sprawie i pozostałych sprawach wszczętych przez skarżącą, w których nie uiszczono wpisu, wynoszą 400 zł (stan na 04.11.2011 r.), jak i stan faktyczny sprawy zasadne jest przyznanie skarżącej prawa pomocy w żądanym zakresie. Z akt sprawy wynika, iż jedynym źródłem jej utrzymania jest wynagrodzenie za pracę na stanowisku [...], które w lipcu wyniosło 790,25 zł, a w sierpniu 806,35 zł. Zgodnie z zeznaniem podatkowym za 2010 r. skarżąca uzyskała dochód w wysokości 13.316,82 zł. Skarżąca oświadczyła, że nie posiada oszczędności oraz wartościowych przedmiotów. Samodzielnie ponosi koszty utrzymania i dojazdu do pracy, a uzyskiwane dochody nie są wystarczające do zakupu wszystkich leków. Powyższe wskazuje, iż sytuacja finansowa wnioskodawcy uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu, dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło