V SA/Wa 1808/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-16
Skład orzekający: Dorota Mydłowska, Małgorzata Rysz, Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uzyskania przez skarżącego zgody na pobyt tolerowany po złożeniu skargi na decyzję w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP, sąd powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący uzyskał zgodę na pobyt tolerowany, co uczyniło dalsze prowadzenie postępowania sądowego zbędnym. Wniosek skarżącego o umorzenie postępowania, wynikający z rezygnacji z kontroli sądowej zaskarżonej decyzji, wiąże sąd, o ile nie zmierza do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą mu nadania statusu uchodźcy, ochrony uzupełniającej oraz orzekającą o jego wydaleniu z terytorium RP. Po złożeniu skargi, skarżący uzyskał zgodę na pobyt tolerowany na terytorium RP i wniósł o umorzenie postępowania sądowego. Sąd rozpoznał wniosek skarżącego.Rozstrzygnięcie
1. Umorzono postępowanie w sprawie. 2. Nakazano Skarbowi Państwa – Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wypłacić na rzecz A.K. kwotę 300 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Dorota Mydłowska, Sędzia WSA - Małgorzata Rysz, Sędzia WSA - Michał Sowiński (spr.), Protokolant ref. staż. - Tomasz Godlewski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lutego 2012 r. sprawy ze skargi A.K. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany postanawia: 1. umorzyć postępowanie w sprawie; 2. nakazać Skarbowi Państwa – Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wypłacić na rzecz A.K.kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego wpisanego do rejestru opłat sadowych pod poz. [...] dnia [...] września 2011 r.
A.K., dalej "skarżący", w dniu [...] sierpnia 2011 r. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany.
Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. (data nadania) skarżący wniósł o umorzenie toczącego się pod sygnaturą VSA/Wa 1808/11 postępowania sądowego, z uwagi na otrzymanie decyzji o udzieleniu zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Treść złożonego pisma wskazuje, że wobec udzielenia skarżącemu zgody na pobyt tolerowany na terytorium RP, dalsze prowadzenie postępowania sądowego jest zbędne, a skarżący wnosząc o umorzenie postępowania sądowego rezygnuje z realizacji prawa do sądu poprzez kontrolę zaskarżonej decyzji.
Sąd, mając na względzie zarówno powyższą okoliczność jak i fakt, iż cofnięcie skargi wiąże Sąd, gdy nie zmierza do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności - tak jak w przedmiotowej sprawie – orzekł jak w sentencji.
Podstawę prawną rozstrzygnięcia stanowi treść przepisu art. 60 w związku z art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego Sąd postanowił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło